|
妨害公务
fáng hài gōng wù
|
(law) obstructing government administration
|
|
妨害公務
fáng hài gōng wù
|
(law) obstructing government administration
|
|
姜太公
jiāng tài gōng
|
see Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]
|
|
姜太公钓鱼，愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú ， yuàn zhě shàng gōu
|
Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
|
|
姜太公釣魚，願者上鉤
jiāng tài gōng diào yú ， yuàn zhě shàng gōu
|
Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
|
|
婚前财产公证
hūn qián cái chǎn gōng zhèng
|
prenuptial agreement;
dowry contract
|
|
婚前財產公證
hūn qián cái chǎn gōng zhèng
|
prenuptial agreement;
dowry contract
|
|
宋襄公
sòng xiāng gōng
|
Duke Xiang of Song (reigned 650-637 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
|
|
宗圣公
zōng shèng gōng
|
hereditary title bestowed on Confucius' descendants
|
|
宗聖公
zōng shèng gōng
|
hereditary title bestowed on Confucius' descendants
|
|
家公
jiā gōng
|
head of a family;
(polite) my father;
(polite) my grandfather;
your esteemed father
|
|
宝洁公司
bǎo jié gōng sī
|
Procter & Gamble
|
|
寶潔公司
bǎo jié gōng sī
|
Procter & Gamble
|
|
尊公
zūn gōng
|
(honorific) your father
|
|
對簿公堂
duì bù gōng táng
|
public courtroom accusation (idiom);
legal confrontation;
to take sb to court;
to sue
|
|
小公主
xiǎo gōng zhǔ
|
lit. little princess;
fig. spoiled girl;
female version of 小皇帝[xiao3 huang2 di4]
|
|
小公共
xiǎo gōng gòng
|
mini bus (used for public transportation)
|
|
屈公病
qū gōng bìng
|
chikungunya fever (Tw)
|
|
巴黎公社
bā lí gōng shè
|
Paris Commune 1871, an unsuccessful proletarian uprising against the French Third Republic
|
|
平行公设
píng xíng gōng shè
|
the parallel postulate (geometry);
Euclid's fifth postulate
|
|
平行公設
píng xíng gōng shè
|
the parallel postulate (geometry);
Euclid's fifth postulate
|
|
库肯霍夫公园
kù kěn huò fū gōng yuán
|
Keukenhof, flower garden in Netherlands
|
|
庫肯霍夫公園
kù kěn huò fū gōng yuán
|
Keukenhof, flower garden in Netherlands
|
|
廉政公署
lián zhèng gōng shǔ
|
Independent Commission Against Corruption, Hong Kong (ICAC)
|
|
广而告之广告公司
guǎng ér gào zhī guǎng gào gōng sī
|
China Mass Media International Advertising Corp
|
