|
假釋
jiǎ shì
|
parole
|
|
假鈔
jiǎ chāo
|
counterfeit money;
forged note
|
|
假面
jiǎ miàn
|
mask
|
|
假面舞会
jiǎ miàn wǔ huì
|
masked ball;
masquerade
|
|
假面舞會
jiǎ miàn wǔ huì
|
masked ball;
masquerade
|
|
假音
jiǎ yīn
|
falsetto, same as 假聲|假声
|
|
假高音
jiǎ gāo yīn
|
falsetto, same as 假聲|假声
|
|
假髮
jiǎ fà
|
wig
|
|
公共假期
gōng gòng jià qī
|
public holiday
|
|
再活化假说
zài huó huà jiǎ shuō
|
reactivation hypothesis
|
|
再活化假說
zài huó huà jiǎ shuō
|
reactivation hypothesis
|
|
冤假错案
yuān jiǎ cuò àn
|
unjust, fake and false charges (in a legal case)
|
|
冤假錯案
yuān jiǎ cuò àn
|
unjust, fake and false charges (in a legal case)
|
|
半真半假
bàn zhēn bàn jiǎ
|
(idiom) half true and half false
|
|
喪假
sāng jià
|
funeral leave
|
|
国定假日
guó dìng jià rì
|
national holiday
|
|
國定假日
guó dìng jià rì
|
national holiday
|
|
国家旅游度假区
guó jiā lǚ yóu dù jià qū
|
National Resort District (PRC)
|
|
國家旅遊度假區
guó jiā lǚ yóu dù jià qū
|
National Resort District (PRC)
|
|
如假包换
rú jiǎ bāo huàn
|
replacement guaranteed if not genuine;
fig. authentic
|
|
如假包換
rú jiǎ bāo huàn
|
replacement guaranteed if not genuine;
fig. authentic
|
|
孰真孰假
shú zhēn shú jiǎ
|
what is true and what is fake
|
|
宅度假
zhái dù jià
|
staycation;
residential vacation
|
|
宽假
kuān jiǎ
|
to pardon;
to excuse
|
|
寬假
kuān jiǎ
|
to pardon;
to excuse
|
