|
三個臭皮匠，合成一個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang ， hé chéng yī gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
|
|
三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang ， sài guò yī gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|
|
三個臭皮匠，賽過諸葛亮
sān gè chòu pí jiang ， sài guò zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|
|
三個臭皮匠，頂個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang ， dǐng gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|
|
上一個
shàng yī ge
|
previous one
|
|
上個
shàng ge
|
first (of two parts);
last (week etc);
previous;
the above
|
|
上個星期
shàng gè xīng qī
|
last week
|
|
上個月
shàng gè yuè
|
last month
|
|
下一個
xià yī ge
|
the next one
|
|
下個
xià ge
|
second (of two parts);
next (week etc);
subsequent;
the following
|
|
下個星期
xià gè xīng qī
|
next week
|
|
下個月
xià gè yuè
|
next month
|
|
今兒個
jīn r ge
|
(coll.) today
|
|
任一個
rèn yī ge
|
any one of (a list of possibilities)
|
|
你個頭
nǐ ge tóu
|
(coll.) (suffix) my ass!;
yeah, right!
|
|
個中
gè zhōng
|
therein;
in this
|
|
個中人
gè zhōng rén
|
a person in the know
|
|
個人
gè rén
|
individual;
personal;
oneself
|
|
個人主義
gè rén zhǔ yì
|
individualism
|
|
個人傷害
gè rén shāng hài
|
personal injury
|
|
個人儲蓄
gè rén chǔ xù
|
personal savings
|
|
個人崇拜
gè rén chóng bài
|
personality cult
|
|
個人數字助理
gè rén shù zì zhù lǐ
|
personal digital assistant (PDA)
|
|
個人賽
gè rén sài
|
individual competition;
individual race
|
|
個人防護裝備
gè rén fáng hù zhuāng bèi
|
individual protective equipment
|
