才识过人
cái shí guò rén
|
an outstanding talent (idiom);
surpassing insight and acumen
|
才識過人
cái shí guò rén
|
an outstanding talent (idiom);
surpassing insight and acumen
|
打狗还得看主人
dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén
|
lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom);
fig. before punishing sb, one should consider how that would affect others associated with him
|
打狗還得看主人
dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén
|
lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom);
fig. before punishing sb, one should consider how that would affect others associated with him
|
承让人
chéng ràng rén
|
grantee (law)
|
承讓人
chéng ràng rén
|
grantee (law)
|
承运人
chéng yùn rén
|
carrier (of goods etc)
|
承運人
chéng yùn rén
|
carrier (of goods etc)
|
承销人
chéng xiāo rén
|
sales agent;
salesman;
consignee;
underwriter
|
承銷人
chéng xiāo rén
|
sales agent;
salesman;
consignee;
underwriter
|
技术人员
jì shù rén yuán
|
technical staff
|
技術人員
jì shù rén yuán
|
technical staff
|
投保人
tóu bǎo rén
|
policy holder;
insured person
|
投資人
tóu zī rén
|
investor
|
拍拍屁股走人
pāi pāi pì gu zǒu rén
|
to make oneself scarce;
to slip away;
to take French leave
|
拖人下水
tuō rén xià shuǐ
|
lit. to pull sb into the water;
fig. to involve sb in a messy business;
to get sb into trouble
|
招人
zhāo rén
|
to be infectious;
to recruit
|
招人喜欢
zhāo rén xǐ huan
|
charming;
attractive;
delightful
|
招人喜歡
zhāo rén xǐ huan
|
charming;
attractive;
delightful
|
招聘协调人
zhāo pìn xié tiáo rén
|
recruiting coordinator
|
招聘協調人
zhāo pìn xié tiáo rén
|
recruiting coordinator
|
拜人为师
bài rén wéi shī
|
to acknowledge as one's teacher
|
拜人為師
bài rén wéi shī
|
to acknowledge as one's teacher
|
拾人涕唾
shí rén tì tuò
|
to plagiarize (idiom)
|
拾人牙慧
shí rén yá huì
|
to pick up what others say (idiom); to pass off other people's opinions as one's own;
to parrot
|