|
夜闌人靜
yè lán rén jìng
|
the still of the night (idiom);
late at night
|
|
大人不记小人过
dà rén bù jì xiǎo rén guò
|
a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature
|
|
大人不記小人過
dà rén bù jì xiǎo rén guò
|
a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature
|
|
大会报告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén
|
rapporteur
|
|
大會報告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén
|
rapporteur
|
|
大男人
dà nán rén
|
very masculine guy;
a real man;
(used ironically) a grown man
|
|
大男人主义
dà nán rén zhǔ yì
|
male chauvinism
|
|
大男人主義
dà nán rén zhǔ yì
|
male chauvinism
|
|
天下无难事，只怕有心人
tiān xià wú nán shì ， zhǐ pà yǒu xīn rén
|
lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set (idiom)
|
|
天下無難事，只怕有心人
tiān xià wú nán shì ， zhǐ pà yǒu xīn rén
|
lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set (idiom)
|
|
天人
tiān rén
|
Man and Heaven;
celestial being
|
|
天人合一
tiān rén hé yī
|
oneness of heaven and humanity;
the theory that man is an integral part of nature
|
|
天人感应
tiān rén gǎn yìng
|
interactions between heaven and mankind (Han Dynasty doctrine)
|
|
天人感應
tiān rén gǎn yìng
|
interactions between heaven and mankind (Han Dynasty doctrine)
|
|
天佑吾人基业
tiān yòu wú rén jī yè
|
annuit coeptis
|
|
天佑吾人基業
tiān yòu wú rén jī yè
|
annuit coeptis
|
|
天外有天，人外有人
tiān wài yǒu tiān ， rén wài yǒu rén
|
see 人外有人，天外有天[ren2 wai4 you3 ren2 , tian1 wai4 you3 tian1]
|
|
天时地利人和
tiān shí dì lì rén hé
|
the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time to go to war
|
|
天時地利人和
tiān shí dì lì rén hé
|
the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time to go to war
|
|
天有不测风云，人有旦夕祸福
tiān yǒu bù cè fēng yún ， rén yǒu dàn xī huò fú
|
fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment
|
|
天有不測風雲，人有旦夕禍福
tiān yǒu bù cè fēng yún ， rén yǒu dàn xī huò fú
|
fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment
|
|
天災人禍
tiān zāi rén huò
|
natural calamities and man-made disasters (idiom)
|
|
天无绝人之路
tiān wú jué rén zhī lù
|
Heaven never bars one's way (idiom); don't despair and you will find a way through.;
Never give up hope.;
Never say die.
|
|
天無絕人之路
tiān wú jué rén zhī lù
|
Heaven never bars one's way (idiom); don't despair and you will find a way through.;
Never give up hope.;
Never say die.
|
|
天要落雨，娘要嫁人
tiān yào luò yǔ ， niáng yào jià rén
|
the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom);
fig. the natural order of things;
something you can't go against
|
