|
无事献殷勤，非奸即盗
wú shì xiàn yīn qín ， fēi jiān jí dào
|
one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)
|
|
無事獻殷勤，非姦即盜
wú shì xiàn yīn qín ， fēi jiān jí dào
|
one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)
|
|
無事生非
wú shì shēng fēi
|
to make trouble out of nothing
|
|
無所事事
wú suǒ shì shì
|
to have nothing to do;
to idle one's time away (idiom)
|
|
無濟於事
wú jì yú shì
|
to no avail;
of no use
|
|
无论何事
wú lùn hé shì
|
anything;
whatever
|
|
無論何事
wú lùn hé shì
|
anything;
whatever
|
|
煞有介事
shà yǒu jiè shì
|
to make a show of being very much in earnest (idiom);
to act as if one is taking things very seriously
|
|
煞有其事
shà yǒu qí shì
|
see 煞有介事[sha4 you3 jie4 shi4]
|
|
烦心事
fán xīn shì
|
trouble;
worry
|
|
煩心事
fán xīn shì
|
trouble;
worry
|
|
熟人熟事
shú rén shú shì
|
familiar
|
|
物事
wù shì
|
affair;
matter;
thing;
business;
articles;
goods;
materials;
stuff;
person (derog.)
|
|
犯事
fàn shì
|
to break the law;
to commit a crime
|
|
理事會
lǐ shì huì
|
council
|
|
理事長
lǐ shì zhǎng
|
director general
|
|
理监事
lǐ jiān shì
|
member of a board of directors
|
|
理監事
lǐ jiān shì
|
member of a board of directors
|
|
瑣事
suǒ shì
|
trifle
|
|
生平事迹
shēng píng shì jì
|
lifetime achievements
|
|
生平事跡
shēng píng shì jì
|
lifetime achievements
|
|
异事
yì shì
|
sth else;
a separate matter;
not the same thing;
with different jobs (not colleagues);
a remarkable thing;
sth special;
an odd thing;
sth strange or incomprehensible
|
|
異事
yì shì
|
sth else;
a separate matter;
not the same thing;
with different jobs (not colleagues);
a remarkable thing;
sth special;
an odd thing;
sth strange or incomprehensible
|
|
當事
dāng shì
|
to be in charge;
to be confronted (with a matter);
involved (in some matter)
|
|
當事
dàng shì
|
to consider as a matter of importance;
to be of importance
|
