那鸿书
nà hóng shū
|
Book of Nahum
|
郢书燕说
yǐng shū yān shuō
|
lit. Ying writes a letter and Yan reads it;
fig. to misinterpret the original meaning;
to pile up errors;
refers to the letter from capital 郢[Ying3] of 楚[Chu3] in which the inadvertent words "hold up the candle" are mistaken by the minister of 燕[Yan1] as "promote the wise"
|
钉书针
dìng shū zhēn
|
staple;
also written 訂書針|订书针[ding4 shu1 zhen1]
|
录取通知书
lù qǔ tōng zhī shū
|
admission notice (delivered by a university)
|
钱钟书
qián zhōng shū
|
Qian Zhongshu (1910-1998), literary academic and novelist, author of the 1947 novel Fortress Beseiged 圍城|围城
|
阿摩司书
ā mó sī shū
|
Book of Amos, one of the books of the Nevi'im and of the Christian Old Testament
|
陈书
chén shū
|
History of Chen of the Southern Dynasties, ninth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Yao Silian 姚思廉[Yao2 Si1 lian2] in 636 during Tang dynasty, 36 scrolls
|
陈述书
chén shù shū
|
representation letter (law);
a brief;
written statement;
declaration
|
隋书
suí shū
|
History of the Sui Dynasty, thirteenth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Wei Zheng 魏徵|魏征[Wei4 Zheng1] in 636 during Tang Dynasty, 85 scrolls
|
隶书
lì shū
|
clerical script;
official script (Chinese calligraphic style)
|
雅各书
yǎ gè shū
|
Epistle of St James (in New Testament)
|
电子书
diàn zǐ shū
|
electronic book;
e-book;
e-book reader
|
电纸书
diàn zhǐ shū
|
electronic book reader
|
韵书
yùn shū
|
rhyming dictionary;
traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final)
|
体书
tǐ shū
|
calligraphic style
|
魏书
wèi shū
|
History of Wei of the Northern Dynasties, tenth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Wei Shou 魏收[Wei4 Shou1] in 554 during Northern Qi Dynasty 北齊|北齐[Bei3 Qi2], 114 scrolls
|
鸟虫书
niǎo chóng shū
|
bird writing, a calligraphic style based on seal script 篆书, but with characters decorated as birds and insects
|
黄色书刊
huáng sè shū kān
|
pornographic book
|
默书
mò shū
|
to write from memory
|
齐书
qí shū
|
History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 59 scrolls;
usually 南齊書|南齐书[Nan2 Qi2 shu1] to distinguish from Northern Qi
|
本书
běn shū
|
this book; the book
|
换书
huàn shū
|
to exchange books; to swap books
|
两本书
liǎng běn shū
|
two books
|
书里
shū lǐ
|
inside the book; in the book
|
通知书
tōng zhī shū
|
admission letter; notification letter
|