|
一言为定
yī yán wéi dìng
|
(idiom) it's a deal;
that's settled then
|
|
一言為定
yī yán wéi dìng
|
(idiom) it's a deal;
that's settled then
|
|
一言为重
yī yán wéi zhòng
|
each word carries weight;
a promise must be kept (idiom)
|
|
一言為重
yī yán wéi zhòng
|
each word carries weight;
a promise must be kept (idiom)
|
|
一言難盡
yī yán nán jìn
|
hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
|
|
一语不发
yī yǔ bù fā
|
to not say a word (idiom)
|
|
一語不發
yī yǔ bù fā
|
to not say a word (idiom)
|
|
一语中的
yī yǔ zhòng dì
|
to hit the mark with a comment (idiom);
to say sth spot on
|
|
一語中的
yī yǔ zhòng dì
|
to hit the mark with a comment (idiom);
to say sth spot on
|
|
一语成谶
yī yǔ chéng chèn
|
(idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic
|
|
一語成讖
yī yǔ chéng chèn
|
(idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic
|
|
一语破的
yī yǔ pò dì
|
see 一語中的|一语中的[yi1 yu3 zhong4 di4]
|
|
一語破的
yī yǔ pò dì
|
see 一語中的|一语中的[yi1 yu3 zhong4 di4]
|
|
一語道破
yī yǔ dào pò
|
one word says it all (idiom);
to hit the nail on the head;
to be pithy and correct
|
|
一语双关
yī yǔ shuāng guān
|
to make a pun;
to have a double meaning;
double entendre
|
|
一語雙關
yī yǔ shuāng guān
|
to make a pun;
to have a double meaning;
double entendre
|
|
一说
yī shuō
|
an expression of opinion;
according to some
|
|
一說
yī shuō
|
an expression of opinion;
according to some
|
|
一諾千金
yī nuò qiān jīn
|
a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
|
|
一貧如洗
yī pín rú xǐ
|
penniless
|
|
一貫
yī guàn
|
consistent;
constant;
from start to finish;
all along;
persistent
|
|
一走了之
yī zǒu liǎo zhī
|
to avoid a problem by walking away from it;
to quit
|
|
一路来
yī lù lái
|
all the way;
all along;
since the start
|
|
一路來
yī lù lái
|
all the way;
all along;
since the start
|
|
一路平安
yī lù píng ān
|
to have a pleasant journey;
Bon voyage!
|
