|
一視同仁
yī shì tóng rén
|
to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
|
|
一亲芳泽
yī qīn fāng zé
|
to get close to;
to get on intimate terms with
|
|
一親芳澤
yī qīn fāng zé
|
to get close to;
to get on intimate terms with
|
|
一觉醒来
yī jiào xǐng lái
|
to wake up from a sleep
|
|
一覺醒來
yī jiào xǐng lái
|
to wake up from a sleep
|
|
一覽
yī lǎn
|
an overview;
at a glance
|
|
一覽無遺
yī lǎn wú yí
|
be plainly visible
|
|
一覽無餘
yī lǎn wú yú
|
to cover all at one glance (idiom);
a panoramic view
|
|
一览众山小
yī lǎn zhòng shān xiǎo
|
(last line of the poem 望岳 by Tang poet Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]) with one look I shall see all the smaller mountains down below (from the summit of Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1]);
(fig.) awe-inspiring view from a very high place
|
|
一覽眾山小
yī lǎn zhòng shān xiǎo
|
(last line of the poem 望岳 by Tang poet Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]) with one look I shall see all the smaller mountains down below (from the summit of Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1]);
(fig.) awe-inspiring view from a very high place
|
|
一角银币
yī jiǎo yín bì
|
dime
|
|
一角銀幣
yī jiǎo yín bì
|
dime
|
|
一触即溃
yī chù jí kuì
|
to collapse on the first encounter;
to give way at once
|
|
一觸即潰
yī chù jí kuì
|
to collapse on the first encounter;
to give way at once
|
|
一觸即發
yī chù jí fā
|
could happen at any moment;
on the verge
|
|
一言
yī yán
|
one sentence;
brief remark
|
|
一言一动
yī yán yī dòng
|
(one's) every word and deed (idiom)
|
|
一言一動
yī yán yī dòng
|
(one's) every word and deed (idiom)
|
|
一言不發
yī yán bù fā
|
to not say a word (idiom)
|
|
一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī
|
one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short;
in a nutshell
|
|
一言千金
yī yán qiān jīn
|
one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice;
words of enormous weight
|
|
一言抄百总
yī yán chāo bǎi zǒng
|
to cut a long story short
|
|
一言抄百總
yī yán chāo bǎi zǒng
|
to cut a long story short
|
|
一言既出，驷马难追
yī yán jì chū ， sì mǎ nán zhuī
|
lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
|
|
一言既出，駟馬難追
yī yán jì chū ， sì mǎ nán zhuī
|
lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
|
