順水推船 shùn shuǐ tuī chuán

DEFINITIONS

  1. lit. to push the boat with the current
  2. fig. to take advantage of the situation for one's own benefit

CHARACTERS

順 shùn obey, submit to, go along with
水 shuǐ water, liquid, lotion, juice
推 tuī push, expel; push forward
船 chuán ship, boat, vessel