近朱者赤,近墨者黑 jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi

people are shaped by their surroundings

Word data

HSK Not in HSK
Frequency Unknown

Definitions

  1. 1. those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom)
  2. 2. you are the product of your environment

Characters

Character Meaning
near; close to; approximately
surname Zhu; vermilion; cinnabar
(after a verb or adjective) one who (is) ...
red; bare; naked
near; close to; approximately
ink stick; China ink; abbr. for 西mò xī gē, Mexico
(after a verb or adjective) one who (is) ...
black; dark; illegal