1. poisoned milk
2. contaminated milk
3. refers to 2008 PRC scandal involving milk products adulterated with melamine 三聚氰胺[san1 ju4 qing2 an4]