十指不沾陽春水 shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ

DEFINITIONS

  1. to have no need to fend for oneself (idiom)
  2. to lead a pampered life

CHARACTERS

十 shí ten, tenth; complete; perfect
指 zhǐ finger, toe; point, indicate
不 bù no, not; un-; negative prefix
沾 zhān moisten, wet, soak; touch
陽 yáng 'male' principle; light; sun
春 chūn spring; wanton
水 shuǐ water, liquid, lotion, juice