上有老下有小 shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo

DEFINITIONS

  1. lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
  2. fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
  3. sandwich generation

CHARACTERS

上 shàng top; superior, highest; go up, send up
有 yǒu have, own, possess; exist
老 lǎo old, aged; experienced
下 xià under, underneath, below; down; inferior; bring down
有 yǒu have, own, possess; exist
小 xiǎo small, tiny, insignificant