碰到
pèng dào
|
to come across;
to run into;
to meet;
to hit
|
碰巧
pèng qiǎo
|
by chance;
by coincidence;
to happen to
|
碰上
pèng shàng
|
to run into;
to come upon;
to meet
|
碰头
pèng tóu
|
to meet;
to hold a meeting
|
碰面
pèng miàn
|
to meet;
to run into (sb);
to get together (with sb)
|
碰见
pèng jiàn
|
to run into;
to meet (unexpectedly);
to bump into
|
碰撞
pèng zhuàng
|
to collide;
collision
|
碰壁
pèng bì
|
to hit a wall;
(fig.) to hit a brick wall;
to hit a snag;
to have the door slammed in one's face
|
硬碰硬
yìng pèng yìng
|
to meet force with force;
painstaking
|
碰碰车
pèng pèng chē
|
bumper car
|
碰钉子
pèng dīng zi
|
to meet with a rebuff
|
磕碰
kē pèng
|
to knock against;
to bump into;
to have a disagreement;
to clash
|
单方过失碰撞
dān fāng guò shī pèng zhuàng
|
collision in which only one party is at fault
|
單方過失碰撞
dān fāng guò shī pèng zhuàng
|
collision in which only one party is at fault
|
对对碰
duì duì pèng
|
concentration (a pair-matching game)
|
對對碰
duì duì pèng
|
concentration (a pair-matching game)
|
相碰撞
xiāng pèng zhuàng
|
to collide with one another
|
瞎猫碰上死耗子
xiā māo pèng shàng sǐ hào zi
|
a blind cat finds a dead mouse (idiom);
blind luck
|
瞎貓碰上死耗子
xiā māo pèng shàng sǐ hào zi
|
a blind cat finds a dead mouse (idiom);
blind luck
|
碰一鼻子灰
pèng yī bí zi huī
|
lit. to have one's nose rubbed in the dirt;
fig. to meet with a sharp rebuff
|
碰倒
pèng dǎo
|
to knock sth over
|
碰损
pèng sǔn
|
bruising (damage to soft fruit etc)
|
碰損
pèng sǔn
|
bruising (damage to soft fruit etc)
|
碰撞造山
pèng zhuàng zào shān
|
collisional orogeny;
mountain building as a result of continents colliding
|
碰击
pèng jī
|
to knock against;
to knock together;
to rattle
|