大名鼎鼎
dà míng dǐng dǐng
|
grand reputation;
renowned;
famous
|
鼎盛
dǐng shèng
|
flourishing;
at its peak;
a golden age
|
问鼎
wèn dǐng
|
to aspire to the throne;
to aim at (the first place etc)
|
鼎立
dǐng lì
|
lit. to stand like the three legs of a tripod;
tripartite confrontation or balance of forces
|
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
|
one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight
|
鼎力相助
dǐng lì xiāng zhù
|
We are most grateful for your valuable assistance.
|
人声鼎沸
rén shēng dǐng fèi
|
lit. a boiling cauldron of voices (idiom);
hubbub;
brouhaha
|
三权鼎立
sān quán dǐng lì
|
separation of powers
|
三權鼎立
sān quán dǐng lì
|
separation of powers
|
九鼎
jiǔ dǐng
|
the Nine Tripod Cauldrons, symbol of state power, dating back to the Xia Dynasty
|
人聲鼎沸
rén shēng dǐng fèi
|
lit. a boiling cauldron of voices (idiom);
hubbub;
brouhaha
|
刀锯鼎镬
dāo jù dǐng huò
|
knife, saw and cauldron;
ancient instruments of torture;
fig. torture
|
刀鋸鼎鑊
dāo jù dǐng huò
|
knife, saw and cauldron;
ancient instruments of torture;
fig. torture
|
問鼎
wèn dǐng
|
to aspire to the throne;
to aim at (the first place etc)
|
问鼎中原
wèn dǐng zhōng yuán
|
to plan to seize power of the whole country (idiom)
|
問鼎中原
wèn dǐng zhōng yuán
|
to plan to seize power of the whole country (idiom)
|
问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng
|
lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power
|
問鼎輕重
wèn dǐng qīng zhòng
|
lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power
|
定鼎
dìng dǐng
|
lit. to set up the sacred tripods (following Yu the Great);
to fix the capital;
to found a dynasty;
used in advertising
|
春秋鼎盛
chūn qiū dǐng shèng
|
the prime of one's life
|
染指于鼎
rǎn zhǐ yú dǐng
|
lit. dip one's finger in the tripod (idiom); fig. to get one's finger in the pie;
to get a share of the action
|
染指於鼎
rǎn zhǐ yú dǐng
|
lit. dip one's finger in the tripod (idiom); fig. to get one's finger in the pie;
to get a share of the action
|
民怨鼎沸
mín yuàn dǐng fèi
|
seething discontent (idiom); popular grievances boil over
|
福鼎
fú dǐng
|
Fuding county level city in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian
|
福鼎市
fú dǐng shì
|
Fuding county level city in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian
|