|
點子
diǎn zi
|
spot;
point;
dot;
speck;
drop (of liquid);
droplet;
point (of argument);
idea;
crux;
indication;
pointer
|
|
點子背
diǎn zi bèi
|
(coll.) to have a stroke of bad luck
|
|
點字
diǎn zì
|
braille
|
|
點字機
diǎn zì jī
|
braille typewriter
|
|
點射
diǎn shè
|
to fire in bursts;
shooting intermittently
|
|
點將
diǎn jiàng
|
to appoint a general (in theater);
fig. to appoint sb for a task
|
|
點對點
diǎn duì diǎn
|
p2p (peer-to-peer)
|
|
點對點加密
diǎn duì diǎn jiā mì
|
(Tw) end-to-end encryption
|
|
點心
diǎn xin
|
light refreshments;
pastry;
dimsum (in Cantonese cooking);
dessert
|
|
點撥
diǎn bō
|
to give instructions;
to give advice
|
|
點播
diǎn bō
|
webcast;
to request item for broadcast on radio program;
dibble seeding;
spot seeding
|
|
點擊
diǎn jī
|
to hit;
to press;
to strike (on the keyboard);
to click (a web page button)
|
|
點擊付費廣告
diǎn jī fù fèi guǎng gào
|
pay-per-click advertising
|
|
點擊數
diǎn jī shù
|
number of clicks;
number of hits (on a website)
|
|
點擊率
diǎn jī lǜ
|
click-through rate (CTR) (Internet)
|
|
點收
diǎn shōu
|
to check sth and accept it
|
|
點數
diǎn shù
|
to count and check;
to tally;
points (collected in some bonus scheme etc)
|
|
點斑林鴿
diǎn bān lín gē
|
(bird species of China) speckled wood pigeon (Columba hodgsonii)
|
|
點斷式
diǎn duàn shì
|
designed to be torn off along a line of perforations
|
|
點明
diǎn míng
|
to point out
|
|
點染
diǎn rǎn
|
to touch up (a piece of writing);
to add details (to a painting)
|
|
點查
diǎn chá
|
to inspect
|
|
點檢
diǎn jiǎn
|
to inspect one by one;
to list individually
|
|
點水
diǎn shuǐ
|
to skim;
lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水);
skin-deep
|
|
點水不漏
diǎn shuǐ bù lòu
|
not one drop of water leaks (idiom); fig. thoughtful and completely rigorous;
watertight
|