|
啄花鳥
zhuó huā niǎo
|
flowerpecker (any bird of the family Dicaeidae)
|
|
在天願做比翼鳥，在地願做連理枝
zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo ， zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī
|
In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined;
wishing for conjugal bliss
|
|
壞鳥
huài niǎo
|
sinister person;
unsavory character;
broken (not in working order)
|
|
夜鳥
yè niǎo
|
nocturnal bird
|
|
大嘴鳥
dà zuǐ niǎo
|
toucan
|
|
大擬啄木鳥
dà nǐ zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) great barbet (Megalaima virens)
|
|
大斑啄木鳥
dà bān zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) great spotted woodpecker (Dendrocopos major)
|
|
大灰啄木鳥
dà huī zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) great slaty woodpecker (Mulleripicus pulverulentus)
|
|
大金背啄木鳥
dà jīn bèi zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) greater flameback (Chrysocolaptes lucidus)
|
|
大鵬鳥
dà péng niǎo
|
roc (mythical bird of prey)
|
|
大黃冠啄木鳥
dà huáng guān zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) greater yellownape (Chrysophlegma flavinucha)
|
|
太平洋潛鳥
tài píng yáng qián niǎo
|
(bird species of China) Pacific loon (Gavia pacifica)
|
|
太平鳥
tài píng niǎo
|
(bird species of China) Bohemian waxwing (Bombycilla garrulus)
|
|
好鳥
hǎo niǎo
|
person of good character;
nice person;
bird with a melodious voice or beautiful plumage
|
|
如鳥獸散
rú niǎo shòu sàn
|
to scatter like birds and beasts (idiom);
to flee in all directions
|
|
始祖鳥
shǐ zǔ niǎo
|
Archaeopteryx
|
|
孤鳥
gū niǎo
|
lone bird;
marginalized (country, person etc)
|
|
害鳥
hài niǎo
|
pest bird (esp. one that feeds on farm crops or newly hatched fish)
|
|
小太平鳥
xiǎo tài píng niǎo
|
(bird species of China) Japanese waxwing (Bombycilla japonica)
|
|
小斑啄木鳥
xiǎo bān zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) lesser spotted woodpecker (Dendrocopos minor)
|
|
小星頭啄木鳥
xiǎo xīng tóu zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) Japanese pygmy woodpecker (Dendrocopos kizuki)
|
|
小灰山椒鳥
xiǎo huī shān jiāo niǎo
|
(bird species of China) Swinhoe's minivet (Pericrocotus cantonensis)
|
|
小軍艦鳥
xiǎo jūn jiàn niǎo
|
(bird species of China) great frigatebird (Fregata minor)
|
|
小鳥
xiǎo niǎo
|
penis (kiddie term)
|
|
小鳥依人
xiǎo niǎo yī rén
|
lit. like a little bird relying on people (idiom);
fig. cute and helpless-looking
|