|
泡騰
pào téng
|
to bubble;
to fizz;
to effervesce
|
|
煞氣騰騰
shā qì téng téng
|
variant of 殺氣騰騰|杀气腾腾[sha1 qi4 teng2 teng2]
|
|
熱氣騰騰
rè qì téng téng
|
piping hot
|
|
熱血沸騰
rè xuè fèi téng
|
to be fired up (idiom);
to have one's blood racing
|
|
狼圖騰
láng tú téng
|
Wolf Totem, novel by Lü Jiamin aka Jiang Rong
|
|
符騰堡
fú téng bǎo
|
Württemberg, region of southwest Germany, former state around Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1 tu2 jia1 te4]
|
|
繞騰
rào teng
|
to run a long way around;
fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point;
to beat about the bush
|
|
翻騰
fān téng
|
to turn over;
to surge;
to churn;
to rummage;
raging (torrent)
|
|
萬馬奔騰
wàn mǎ bēn téng
|
lit. ten thousand stampeding horses (idiom);
fig. with great momentum;
going full speed ahead
|
|
蒸騰
zhēng téng
|
(of a vapor etc) to rise;
to hang in the air
|
|
蒸騰作用
zhēng téng zuò yòng
|
transpiration
|
|
躥騰
cuān téng
|
to jump about wildly (coll.)
|
|
閃轉騰挪
shǎn zhuǎn téng nuó
|
to move nimbly about, dodging and weaving (martial arts)
|
|
飛身翻騰
fēi shēn fān téng
|
flying somersault
|
|
飛黃騰達
fēi huáng téng dá
|
lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom);
fig. to achieve meteoric success in one's career
|
|
馬化騰
mǎ huà téng
|
Ma Huateng aka Pony Ma (1971-), Chinese business magnate, CEO of Tencent
|
|
騰出
téng chū
|
to make (some time or space) available (for sb)
|
|
騰出手
téng chū shǒu
|
to get one's hands free (to do sth else)
|
|
騰挪
téng nuó
|
to move;
to shift;
to move out of the way;
to divert (money etc) to a different purpose
|
|
騰格里沙漠
téng gé lǐ shā mò
|
Tengger Desert
|
|
騰沖
téng chōng
|
Tengchong county in Baoshan 保山[Bao3 shan1], Yunnan
|
|
騰沖縣
téng chōng xiàn
|
Tengchong county in Baoshan 保山[Bao3 shan1], Yunnan
|
|
騰空
téng kōng
|
to soar;
to rise high into the air
|
|
騰訊
téng xùn
|
see 騰訊控股有限公司|腾讯控股有限公司[Teng2 xun4 Kong4 gu3 You3 xian4 Gong1 si1]
|
|
騰訊控股有限公司
téng xùn kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī
|
Tencent Holdings Limited (developers of the QQ instant messaging platform)
|