|
年年有餘
nián nián yǒu yú
|
lit. (may you) have abundance year after year;
(an auspicious saying for the Lunar New Year)
|
|
廚餘
chú yú
|
kitchen waste;
food waste (recycling)
|
|
心有餘悸
xīn yǒu yú jì
|
to have lingering fears;
trepidation remaining after a trauma (idiom)
|
|
心有餘而力不足
xīn yǒu yú ér lì bù zú
|
the will is there, but not the strength (idiom);
the spirit is willing but the flesh is weak
|
|
心有餘，力不足
xīn yǒu yú ， lì bù zú
|
The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects).;
I really want to do it, but don't have the resources.;
The spirit is willing but the flesh is weak.
|
|
心餘力絀
xīn yú lì chù
|
see 心有餘而力不足|心有余而力不足[xin1 you3 yu2 er2 li4 bu4 zu2]
|
|
恢恢有餘
huī huī yǒu yú
|
lit. to have an abundance of space;
room to maneuver (idiom)
|
|
成事不足，敗事有餘
chéng shì bù zú ， bài shì yǒu yú
|
unable to accomplish anything but liable to spoil everything (idiom);
unable to do anything right;
never make, but always mar
|
|
扶餘
fú yú
|
Fuyu county in Songyuan 松原, Jilin;
Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China;
variant of 扶餘|扶余 Korean: Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China
|
|
捐贈盈餘
juān zèng yíng yú
|
surplus from donation (accountancy)
|
|
新餘
xīn yú
|
Xinyu prefecture level city in Jiangxi
|
|
新餘市
xīn yú shì
|
Xinyu prefecture level city in Jiangxi
|
|
曹餘章
cáo yú zhāng
|
Cao Yuzhang (1924-), modern writer and publisher, author of narrative history 上下五千年
|
|
有餘
yǒu yú
|
to have an abundance
|
|
業餘
yè yú
|
in one's spare time;
outside working hours;
amateur (historian etc)
|
|
業餘大學
yè yú dà xué
|
college for people who attend after work
|
|
業餘愛好者
yè yú ài hào zhě
|
hobbyist;
amateur
|
|
業餘教育
yè yú jiào yù
|
spare-time education;
evening classes
|
|
業餘者
yè yú zhě
|
amateur
|
|
歲計餘絀
suì jì yú chù
|
annual budgetary surplus or deficit (accountancy)
|
|
死有餘辜
sǐ yǒu yú gū
|
death cannot wipe out the crimes (idiom); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead
|
|
殘渣餘孽
cán zhā yú niè
|
evil elements who have escaped eradication
|
|
殘餘
cán yú
|
remnant;
relic;
residue;
vestige;
surplus;
to remain;
to leave surplus
|
|
殘餘沾染
cán yú zhān rǎn
|
residual contamination
|
|
殘餘物
cán yú wù
|
litter;
trash
|