|
弘願
hóng yuàn
|
variant of 宏願|宏愿[hong2 yuan4]
|
|
心甘情願
xīn gān qíng yuàn
|
delighted to (do sth, idiom);
perfectly happy to do;
most willing to do
|
|
心願
xīn yuàn
|
cherished desire;
dream;
craving;
wish;
aspiration
|
|
心願單
xīn yuàn dān
|
wish list
|
|
志願
zhì yuàn
|
aspiration;
ambition;
to volunteer
|
|
志願兵
zhì yuàn bīng
|
volunteer soldier;
CL:名[ming2]
|
|
志願者
zhì yuàn zhě
|
volunteer
|
|
志願軍
zhì yuàn jūn
|
volunteer army
|
|
情願
qíng yuàn
|
willingness;
would rather (agree to X than Y)
|
|
意願
yì yuàn
|
aspiration;
wish (for);
desire
|
|
所願
suǒ yuàn
|
wished-for;
desired
|
|
末願
mò yuàn
|
final vows (in a religious order or congregation of the Catholic Church)
|
|
求死願望
qiú sǐ yuàn wàng
|
death wish (translated from English);
Death wish, movie series with Charles Bronson is translated as 猛龍怪客|猛龙怪客[Meng3 long2 guai4 ke4]
|
|
甘心情願
gān xīn qíng yuàn
|
willingly and gladly (idiom)
|
|
甘願
gān yuàn
|
willingly
|
|
生願
shēng yuàn
|
desire to exist (in Buddhism, tanhā);
craving for rebirth
|
|
發願
fā yuàn
|
to vow
|
|
祈願
qí yuàn
|
to pray;
to pray for sth;
to wish sth;
prayer;
wish
|
|
祝願
zhù yuàn
|
to wish
|
|
能願動詞
néng yuàn dòng cí
|
modal verb (e.g. 肯[ken3], 能[neng2], 會|会[hui4], 要[yao4], 該|该[gai1], 得[dei3], 願意|愿意[yuan4 yi4], 可以[ke3 yi3], 可能[ke3 neng2], 敢[gan3], 應該|应该[ying1 gai1]
|
|
自願
zì yuàn
|
voluntary
|
|
自願性
zì yuàn xìng
|
voluntary
|
|
自願者
zì yuàn zhě
|
volunteer
|
|
許下願心
xǔ xià yuàn xīn
|
to express a wish (to a deity)
|
|
許願
xǔ yuàn
|
to make a wish;
to make a vow;
to promise a reward
|
