|
出鋒頭
chū fēng tou
|
to push oneself forward;
to seek fame;
to be in the limelight
|
|
出頭
chū tóu
|
to get out of a predicament;
to stick out;
to take the initiative;
remaining odd fraction after a division;
a little more than
|
|
出頭鳥
chū tóu niǎo
|
to stand out (among a group);
distinguished
|
|
出風頭
chū fēng tou
|
to push oneself forward;
to seek fame;
to be in the limelight;
same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5]
|
|
分色鏡頭
fēn sè jìng tóu
|
process lens (working by color separation)
|
|
分頭
fēn tóu
|
separately;
severally;
parted hair
|
|
分頭路
fēn tóu lù
|
part (in one's hair)
|
|
刊頭
kān tóu
|
newspaper or magazine masthead
|
|
初露頭角
chū lù tóu jiǎo
|
lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent;
first sign of emerging talent;
budding genius
|
|
到頭
dào tóu
|
to the end (of);
at the end of;
in the end;
to come to an end
|
|
到頭來
dào tóu lái
|
in the end;
finally;
as a result
|
|
刺兒頭
cì r tóu
|
an awkward person;
a difficult person to deal with
|
|
剃光頭
tì guāng tóu
|
to shave the whole head clean;
crushing defeat
|
|
剃頭
tì tóu
|
to have one's head shaved
|
|
前頭
qián tou
|
in front;
at the head;
ahead;
above
|
|
剪刀石頭布
jiǎn dāo shí tou bù
|
rock-paper-scissors (game)
|
|
剪頭髮
jiǎn tóu fa
|
(to get a) haircut
|
|
劈頭蓋臉
pī tóu gài liǎn
|
lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc);
showering down
|
|
勁頭
jìn tóu
|
enthusiasm;
zeal;
vigor;
strength
|
|
勢頭
shì tóu
|
power;
momentum;
tendency;
impetus;
situation;
the look of things
|
|
包工頭
bāo gōng tóu
|
chief labor contractor
|
|
包頭
bāo tóu
|
Baotou prefecture-level city in Inner Mongolia;
turban;
headband
|
|
包頭地區
bāo tóu dì qū
|
Baotou prefecture in Inner Mongolia
|
|
包頭市
bāo tóu shì
|
Baotou prefecture-level city in Inner Mongolia
|
|
十字頭螺刀
shí zì tóu luó dāo
|
Phillips screwdriver (i.e. with cross slit)
|
