|
兰郑长管道
lán zhèng cháng guǎn dào
|
Lanzhou-Zhengzhou-Changsha oil pipeline
|
|
蜚短流长
fēi duǎn liú cháng
|
to spread malicious gossip;
also written 飛短流長|飞短流长[fei1 duan3 liu2 chang2]
|
|
行政长官
xíng zhèng zhǎng guān
|
chief executive;
magistrate
|
|
亲水长廊
qīn shuǐ cháng láng
|
waterside promenade
|
|
词长效应
cí cháng xiào yìng
|
word length effect
|
|
语重心长
yǔ zhòng xīn cháng
|
meaningful and heartfelt words (idiom); sincere and earnest wishes
|
|
论长道短
lùn cháng dào duǎn
|
lit. to discuss sb's merits and demerits (idiom); to gossip
|
|
谢长廷
xiè cháng tíng
|
Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-2005
|
|
负增长
fù zēng zhǎng
|
negative growth;
economic recession
|
|
较短絜长
jiào duǎn xié cháng
|
to compare long and short;
to compare the pros and cons
|
|
较长絜短
jiào cháng xié duǎn
|
to compare long and short;
to compare the pros and cons
|
|
逆生长
nì shēng zhǎng
|
to seem to grow younger;
to regain one's youthful looks
|
|
道长
dào zhǎng
|
Taoist priest;
Daoist priest
|
|
部长会
bù zhǎng huì
|
minister level conference
|
|
部长会议
bù zhǎng huì yì
|
minister level conference
|
|
部长级
bù zhǎng jí
|
ministerial level (e.g. negotiations)
|
|
部长级会议
bù zhǎng jí huì yì
|
minister level conference
|
|
乡长
xiāng zhǎng
|
village chief;
mayor (of village or township)
|
|
酋长国
qiú zhǎng guó
|
Emirate;
Sheikdom;
used as translation for country under a chief
|
|
里长伯
lǐ zhǎng bó
|
neighborhood warden
|
|
银喉长尾山雀
yín hóu cháng wěi shān què
|
(bird species of China) silver-throated bushtit (Aegithalos glaucogularis)
|
|
银脸长尾山雀
yín liǎn cháng wěi shān què
|
(bird species of China) sooty bushtit (Aegithalos fuliginosus)
|
|
长三角
cháng sān jiǎo
|
Yangtze River Delta;
abbr. for 長江三角洲|长江三角洲
|
|
长三角经济区
cháng sān jiǎo jīng jì qū
|
Yangtze River Delta Economic Zone (economic region including Shanghai, Zhejiang and Jiangsu)
|
|
长出
zhǎng chū
|
to sprout (leaves, buds, a beard etc)
|
