|
民事訴訟
mín shì sù sòng
|
common plea;
civil appeal (as opposed to criminal case)
|
|
申訴
shēn sù
|
to file a complaint;
to appeal (to an authority, a higher court of justice etc);
complaint;
appeal
|
|
申訴書
shēn sù shū
|
written appeal
|
|
自訴
zì sù
|
private prosecution (law);
(of a patient) to describe (one's symptoms)
|
|
行銷訴求
xíng xiāo sù qiú
|
marketing message
|
|
被上訴人
bèi shàng sù rén
|
appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side)
|
|
訴冤
sù yuān
|
to complain;
to vent one's grievances
|
|
訴求
sù qiú
|
to appeal;
to demand (an answer);
requirement;
demand;
claim;
appeal;
(marketing) message
|
|
訴狀
sù zhuàng
|
indictment;
plea;
complaint
|
|
訴苦
sù kǔ
|
to grumble;
to complain;
grievance
|
|
訴訟
sù sòng
|
lawsuit
|
|
訴訟中
sù sòng zhōng
|
pendente lite;
during litigation
|
|
訴訟法
sù sòng fǎ
|
procedural law
|
|
訴說
sù shuō
|
to recount;
to tell of;
to relate;
(fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history)
|
|
訴論
sù lùn
|
lawsuit;
legal action;
accusation
|
|
訴諸
sù zhū
|
to appeal (to reason, sentiment, charity etc);
to resort to (a course of action)
|
|
訴諸公論
sù zhū gōng lùn
|
to appeal to the public
|
|
訴述
sù shù
|
to narrate;
to tell of
|
|
訴願
sù yuàn
|
to appeal;
an appeal (law)
|
|
起訴
qǐ sù
|
to sue;
to bring a lawsuit against;
to prosecute
|
|
起訴員
qǐ sù yuán
|
prosecutor
|
|
起訴書
qǐ sù shū
|
indictment (law);
statement of charges (law)
|
|
起訴者
qǐ sù zhě
|
plaintiff
|
|
追訴
zhuī sù
|
to prosecute;
given leave to sue
|
|
追訴時效
zhuī sù shí xiào
|
period during which one can prosecute or sue sb;
within the statute of limitation
|