行家裡手
háng jiā lǐ shǒu
|
connoisseur;
expert
|
表裡
biǎo lǐ
|
the outside and the inside;
one's outward show and inner thoughts;
exterior and interior
|
表裡不一
biǎo lǐ bù yī
|
outside appearance and inner reality differ (idiom); not what it seems;
saying one thing but meaning sth different
|
表裡如一
biǎo lǐ rú yī
|
external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means;
to think and act as one
|
裡出外進
lǐ chū wài jìn
|
uneven;
in disorder;
everything sticking out
|
裡勾外連
lǐ gōu wài lián
|
to act from inside in coordination with attackers outside;
attacked from both inside and out
|
裡外
lǐ wài
|
inside and out;
or so
|
裡外裡
lǐ wài lǐ
|
all in all;
either way
|
裡子
lǐ zi
|
lining;
(fig.) substance (as opposed to outward appearance)
|
裡帶
lǐ dài
|
inner tube (of tire)
|
裡應外合
lǐ yìng wài hé
|
to coordinate outside and inside offensives (idiom);
(fig.) to act together
|
裡手
lǐ shǒu
|
expert;
left-hand side (of a machine);
left-hand side (driver's side) of a vehicle
|
裡海
lǐ hǎi
|
Caspian Sea
|
裡海地鴉
lǐ hǎi dì yā
|
(bird species of China) Pander's ground jay (Podoces panderi)
|
裡脊
lǐ ji
|
(tender)loin (of pork, beef etc)
|
裡裡外外
lǐ lǐ wài wài
|
inside and out
|
裡邊
lǐ bian
|
inside
|
裡邊兒
lǐ bian r
|
erhua variant of 裡邊|里边[li3 bian5]
|
裡院
lǐ yuàn
|
inner courtyard (in a courtyard house)
|
裡面
lǐ miàn
|
inside;
interior;
also pr. [li3 mian5]
|
裡頭
lǐ tou
|
inside;
interior
|
襯裡
chèn lǐ
|
lining
|
記在心裡
jì zài xīn li
|
to keep in mind;
to store in one's heart;
to remember perfectly
|
話裡套話
huà lǐ tào huà
|
to use seemingly innocent conversation topics as a pretext to glean information;
to touch upon other matters not central to the topic being discussed
|
話裡有話
huà lǐ yǒu huà
|
to have hidden meaning;
implication;
more than just the apparent meaning;
something hinted
|