|
能级
néng jí
|
energy level
|
|
能者多劳
néng zhě duō láo
|
it's the most capable people who do the most work (idiom) (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)
|
|
七项全能
qī xiàng quán néng
|
heptathlon
|
|
七項全能
qī xiàng quán néng
|
heptathlon
|
|
三项全能
sān xiàng quán néng
|
triathlon
|
|
三項全能
sān xiàng quán néng
|
triathlon
|
|
不以规矩，不能成方圆
bù yǐ guī ju ， bù néng chéng fāng yuán
|
without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
|
|
不以規矩，不能成方圓
bù yǐ guī ju ， bù néng chéng fāng yuán
|
without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
|
|
不可能
bù kě néng
|
impossible;
cannot;
not able
|
|
不能抵抗
bù néng dǐ kàng
|
irresistible
|
|
不能自已
bù néng zì yǐ
|
unable to control oneself;
to be beside oneself
|
|
中国国家原子能机构
zhōng guó guó jiā yuán zǐ néng jī gòu
|
China Atomic Energy Agency (CAEA)
|
|
中國國家原子能機構
zhōng guó guó jiā yuán zǐ néng jī gòu
|
China Atomic Energy Agency (CAEA)
|
|
中国核能总公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī
|
China National Nuclear Corporation (CNNC)
|
|
中國核能總公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī
|
China National Nuclear Corporation (CNNC)
|
|
五项全能
wǔ xiàng quán néng
|
pentathlon
|
|
五項全能
wǔ xiàng quán néng
|
pentathlon
|
|
人非生而知之者，孰能无惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě ， shú néng wú huò
|
Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?;
We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈)
|
|
人非生而知之者，孰能無惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě ， shú néng wú huò
|
Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?;
We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈)
|
|
任贤使能
rèn xián shǐ néng
|
to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ability and integrity
|
|
任賢使能
rèn xián shǐ néng
|
to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ability and integrity
|
|
低能兒
dī néng ér
|
retarded child;
moron;
idiot
|
|
作证能力
zuò zhèng néng lì
|
competence
|
|
作證能力
zuò zhèng néng lì
|
competence
|
|
佳能
jiā néng
|
Canon (Japanese company)
|
