|
西紅柿
xī hóng shì
|
tomato;
CL:隻|只[zhi1]
|
|
西紅腳隼
xī hóng jiǎo sǔn
|
(bird species of China) red-footed falcon (Falco vespertinus)
|
|
西紅角鴞
xī hóng jiǎo xiāo
|
(bird species of China) Eurasian scops owl (Otus scops)
|
|
見紅
jiàn hóng
|
(coll.) to bleed (esp. vaginal bleeding);
to suffer a financial loss
|
|
變紅
biàn hóng
|
to redden
|
|
賀蘭山紅尾鴝
hè lán shān hóng wěi qú
|
(bird species of China) Alashan redstart (Phoenicurus alaschanicus)
|
|
赤紅山椒鳥
chì hóng shān jiāo niǎo
|
(bird species of China) scarlet minivet (Pericrocotus speciosus)
|
|
赭紅尾鴝
zhě hóng wěi qú
|
(bird species of China) black redstart (Phoenicurus ochruros)
|
|
走紅
zǒu hóng
|
to be popular;
to be in luck;
to have good luck;
to develop smoothly
|
|
透紅
tòu hóng
|
rosy
|
|
通紅
tōng hóng
|
very red;
red through and through;
to blush (deep red)
|
|
酒紅朱雀
jiǔ hóng zhū què
|
(bird species of China) vinaceous rosefinch (Carpodacus vinaceus)
|
|
金紅
jīn hóng
|
reddish-gold (color)
|
|
金紅石
jīn hóng shí
|
rutile (mineral form of titanium oxide TiO2)
|
|
銀紅
yín hóng
|
pink;
silvery red;
pale rose color
|
|
鏽紅腹旋木雀
xiù hóng fù xuán mù què
|
(bird species of China) rusty-flanked treecreeper (Certhia nipalensis)
|
|
鐘楚紅
zhōng chǔ hóng
|
Cherie Chung (1960-), Hong Kong actress
|
|
開紅盤
kāi hóng pán
|
(of a store) to open for business for the first time in the New Year;
(of a business) to be profitable;
(of a stock market) to rise;
(sport) to win one's first match of a competition
|
|
開門紅
kāi mén hóng
|
a good beginning
|
|
闖紅燈
chuǎng hóng dēng
|
to run a red light;
failing to stop at a red traffic light;
(slang) to have sex with a girl while she is menstruating
|
|
雪裡紅
xuě lǐ hóng
|
potherb mustard;
Brassica juncea var. crispifolia
|
|
青紅幫
qīng hóng bāng
|
traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons
|
|
青紅皂白
qīng hóng zào bái
|
the rights and wrongs of a matter (idiom)
|
|
面紅耳赤
miàn hóng ěr chì
|
flushed with anger (or excitement)
|
|
飛紅
fēi hóng
|
to blush
|