|
禁运
jìn yùn
|
embargo;
export ban (e.g. on weapons)
|
|
禁地
jìn dì
|
forbidden area;
restricted area;
(fig.) sth considered off-limits
|
|
弱不禁风
ruò bù jīn fēng
|
too weak to stand up to the wind (idiom); extremely delicate;
fragile state of health
|
|
禁不起
jīn bu qǐ
|
to be unable to stand
|
|
禁军
jìn jūn
|
imperial guard
|
|
解禁
jiě jìn
|
to lift a prohibition
|
|
查禁
chá jìn
|
to prohibit;
to ban;
to suppress
|
|
禁书
jìn shū
|
banned book
|
|
忍俊不禁
rěn jùn bù jīn
|
cannot help laughing;
unable to restrain a smile
|
|
紫禁城
zǐ jìn chéng
|
the Forbidden City;
the Imperial Palace in Beijing;
same as 故宮|故宫[Gu4 gong1]
|
|
禁欲主义
jìn yù zhǔ yì
|
asceticism
|
|
禁绝
jìn jué
|
to totally prohibit;
to put an end to
|
|
禁脔
jìn luán
|
exclusive property;
forbidden domain
|
|
幽禁
yōu jìn
|
to imprison;
to place under house arrest
|
|
百无禁忌
bǎi wú jìn jì
|
all taboos are off (idiom); anything goes;
nothing is taboo
|
|
禁品
jìn pǐn
|
contraband goods
|
|
令行禁止
lìng xíng jìn zhǐ
|
lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom); fig. to demand exact compliance with instructions;
to ensure strictly obedience
|
|
全面禁止
quán miàn jìn zhǐ
|
complete prohibition;
total ban
|
|
全面禁止核试验条约
quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē
|
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
|
|
全面禁止核試驗條約
quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē
|
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
|
|
取消禁令
qǔ xiāo jìn lìng
|
to lift a prohibition;
to lift a ban
|
|
呵禁
hē jìn
|
to berate;
to shout loudly
|
|
喜不自禁
xǐ bù zì jīn
|
unable to contain one's joy (idiom)
|
|
嚴禁
yán jìn
|
to strictly prohibit
|
|
报禁
bào jìn
|
restrictions on the publication of newspapers;
press restrictions
|
