|
吃软不吃硬
chī ruǎn bù chī yìng
|
lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom);
amenable to coaxing but not coercion
|
|
吃軟不吃硬
chī ruǎn bù chī yìng
|
lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom);
amenable to coaxing but not coercion
|
|
嘴硬心软
zuǐ yìng xīn ruǎn
|
see 刀子嘴，豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1]
|
|
嘴硬心軟
zuǐ yìng xīn ruǎn
|
see 刀子嘴，豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1]
|
|
固态硬盘
gù tài yìng pán
|
(computing) solid-state drive (SSD)
|
|
固態硬盤
gù tài yìng pán
|
(computing) solid-state drive (SSD)
|
|
堅硬
jiān yìng
|
hard;
solid
|
|
多发性硬化症
duō fā xìng yìng huà zhèng
|
multiple sclerosis
|
|
多發性硬化症
duō fā xìng yìng huà zhèng
|
multiple sclerosis
|
|
強硬
qiáng yìng
|
tough;
unyielding;
hard-line
|
|
强硬态度
qiáng yìng tài dù
|
unyielding attitude
|
|
強硬態度
qiáng yìng tài dù
|
unyielding attitude
|
|
強硬派
qiáng yìng pài
|
hardline faction;
hawks
|
|
强硬立场
qiáng yìng lì chǎng
|
tough position
|
|
強硬立場
qiáng yìng lì chǎng
|
tough position
|
|
投硬币
tóu yìng bì
|
coin-operated;
to insert a coin
|
|
投硬幣
tóu yìng bì
|
coin-operated;
to insert a coin
|
|
措辞强硬
cuò cí qiáng yìng
|
strongly-worded
|
|
措辭強硬
cuò cí qiáng yìng
|
strongly-worded
|
|
服硬
fú yìng
|
to yield to force
|
|
死記硬背
sǐ jì yìng bèi
|
to learn by rote;
to mechanically memorize
|
|
浆硬
jiāng yìng
|
to starch;
to stiffen cloth with starch
|
|
漿硬
jiāng yìng
|
to starch;
to stiffen cloth with starch
|
|
煮硬
zhǔ yìng
|
to hard-boil (eggs)
|
|
烧硬
shāo yìng
|
to fire (pottery)
|
