|
另眼相看
lìng yǎn xiāng kàn
|
to treat sb favorably;
to view in a new light
|
|
合眼摸象
hé yǎn mō xiàng
|
to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly
|
|
吹鬍子瞪眼
chuī hú zi dèng yǎn
|
to get angry;
to fume
|
|
單眼
dān yǎn
|
ommatidium (single component of insect's compound eye);
one eye (i.e. one's left or right eye)
|
|
單眼皮
dān yǎn pí
|
single eyelid
|
|
单眼相机
dān yǎn xiàng jī
|
single-lens reflex camera (Tw)
|
|
單眼相機
dān yǎn xiàng jī
|
single-lens reflex camera (Tw)
|
|
嗓子眼儿
sǎng zi yǎn r
|
erhua variant of 嗓子眼[sang3 zi5 yan3]
|
|
嗓子眼兒
sǎng zi yǎn r
|
erhua variant of 嗓子眼[sang3 zi5 yan3]
|
|
嗓门眼
sǎng mén yǎn
|
throat
|
|
嗓門眼
sǎng mén yǎn
|
throat
|
|
严了眼儿
yán le yǎn r
|
up to the eyeballs;
full to overflowing;
jampacked
|
|
嚴了眼兒
yán le yǎn r
|
up to the eyeballs;
full to overflowing;
jampacked
|
|
四眼田鸡
sì yǎn tián jī
|
four-eyes (facetious term for a person who wears glasses)
|
|
四眼田雞
sì yǎn tián jī
|
four-eyes (facetious term for a person who wears glasses)
|
|
在眼前
zài yǎn qián
|
now;
at the present
|
|
外眼角
wài yǎn jiǎo
|
outer corner of the eye
|
|
大眼角
dà yǎn jiǎo
|
inner corner of the eye
|
|
大处着眼，小处着手
dà chù zhuó yǎn ， xiǎo chù zhuó shǒu
|
think of the big picture, start with the little things (idiom)
|
|
大處著眼，小處著手
dà chù zhuó yǎn ， xiǎo chù zhuó shǒu
|
think of the big picture, start with the little things (idiom)
|
|
大跌眼镜
dà diē yǎn jìng
|
(fig.) to be astounded
|
|
大跌眼鏡
dà diē yǎn jìng
|
(fig.) to be astounded
|
|
大飽眼福
dà bǎo yǎn fú
|
to feast one's eyes
|
|
天低吴楚，眼空无物
tiān dī wú chǔ ， yǎn kōng wú wù
|
the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon
|
|
天低吳楚，眼空無物
tiān dī wú chǔ ， yǎn kōng wú wù
|
the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon
|
