瓶 píng

jug, pitcher, vase, jar, bottle

HSK 3 #1703

DEFINITIONS

  • jug, pitcher, vase, jar, bottle
  • bottle
  • vase
  • pitcher
  • CL:個|个[ge4]
  • classifier for wine and liquids
  • variant of 瓶[ping2]

STROKES

WORDS

瓶子 píng zi
HSK 3
bottle; CL:個|个[ge4]
花瓶 huā píng flower vase; fig. just a pretty face; CL:對|对[dui4]
守口如瓶 shǒu kǒu rú píng lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped; reticent; not breathing a word
瓶装 píng zhuāng bottled
药瓶 yào píng medicine bottle
奶瓶 nǎi píng baby's feeding bottle
开瓶器 kāi píng qì bottle opener
瓶颈 píng jǐng bottleneck
瓶塞 píng sāi bottle cork; bottle stopper
电瓶 diàn píng accumulator; battery (for storing electricity)
烧瓶 shāo píng laboratory flask
热水瓶 rè shuǐ píng thermos bottle; vacuum bottle; hot water dispenser (appliance); CL:個|个[ge4]
吊瓶 diào píng infusion bag or bottle (for an IV)
电瓶车 diàn píng chē battery-powered vehicle
保温瓶 bǎo wēn píng thermos
半瓶醋 bàn píng cù dabbler; dilettante who speaks as though he were an expert
暖水瓶 nuǎn shuǐ píng thermos flask or bottle
一瓶子不响，半瓶子晃荡 yī píng zi bù xiǎng ， bàn píng zi huàng dang lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom); fig. empty vessels make the most noise
一瓶子不響，半瓶子晃蕩 yī píng zi bù xiǎng ， bàn píng zi huàng dang lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom); fig. empty vessels make the most noise
保溫瓶 bǎo wēn píng thermos
保特瓶 bǎo tè píng variant of 寶特瓶|宝特瓶[bao3 te4 ping2]
半瓶子醋 bàn píng zi cù see 半瓶醋[ban4 ping2 cu4]
半瓶水响叮当 bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom); fig. empty vessels make the most noise; one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest
半瓶水響叮噹 bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom); fig. empty vessels make the most noise; one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest
吊瓶族 diào píng zú "infusion clan", patients who prefer medication by drip rather than orally or by injection etc
Previous Next