甚為
shèn wéi
|
very;
extremely
|
略為
lüè wéi
|
slightly
|
畫地為牢
huà dì wéi láo
|
lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom);
fig. to confine oneself to a restricted range of activities
|
畫地為獄
huà dì wéi yù
|
see 畫地為牢|画地为牢[hua4 di4 wei2 lao2]
|
發奮有為
fā fèn yǒu wéi
|
to prove one's worth through firm resolve (idiom)
|
百善孝為先
bǎi shàn xiào wéi xiān
|
of all virtues filial piety is most important (idiom)
|
盡力而為
jìn lì ér wéi
|
to try one's utmost;
to strive
|
相依為命
xiāng yī wéi mìng
|
mutually dependent for life (idiom); to rely upon one another for survival;
interdependent
|
眼不見為淨
yǎn bù jiàn wéi jìng
|
what remains unseen is deemed to be clean;
what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)
|
眼見為實
yǎn jiàn wéi shí
|
seeing is believing
|
眼見為實,耳聽為虛
yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū
|
to believe what one sees, not what one hears (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.;
It ain't necessarily so.
|
知其不可而為之
zhī qí bù kě ér wéi zhī
|
to keep going resolutely despite knowing the task is impossible (idiom)
|
破涕為笑
pò tì wéi xiào
|
to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness
|
神成為人
shén chéng wéi rén
|
God became man
|
稱之為
chēng zhī wéi
|
to call it...;
known as...
|
稱為
chēng wéi
|
called;
to call sth (by a name);
to name
|
精誠所加,金石為開
jīng chéng suǒ jiā , jīn shí wèi kāi
|
lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if you put your heart to it, you can break up metal and rocks;
With a will, you can achieve anything.
|
精誠所至,金石為開
jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi
|
lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if you put your heart to it, you can break up metal and rocks;
With a will, you can achieve anything.
|
統稱為
tǒng chēng wéi
|
collectively known as;
to call sth as a group
|
習以為常
xí yǐ wéi cháng
|
accustomed to;
used to
|
翻手為雲覆手變雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ
|
lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain;
very powerful and capable (idiom)
|
耳聽為虛,眼見為實
ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí
|
Take what you hear to be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.;
It ain't necessarily so.
|
肆意妄為
sì yì wàng wéi
|
see 恣意妄為|恣意妄为[zi4 yi4 wang4 wei2]
|
胡作非為
hú zuò fēi wéi
|
to run amok (idiom); to commit outrages
|
膽大妄為
dǎn dà wàng wéi
|
daring;
presumptuous;
daredevil
|