湖泊
hú pō
|
lake
|
湖边
hú biān
|
lakeside
|
江湖
jiāng hú
|
rivers and lakes;
all corners of the country;
remote areas to which hermits retreat;
section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law;
the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]);
(in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc;
demimonde;
(in modern times) triads;
secret gangster societies;
underworld
|
盐湖城
yán hú chéng
|
Salt Lake City, capital of Utah
|
湖畔
hú pàn
|
lakeside
|
大湖
dà hú
|
Dahu or Tahu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
|
天鹅湖
tiān é hú
|
Swan Lake
|
湖南
hú nán
|
Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1]
|
江湖骗子
jiāng hú piàn zi
|
swindler;
itinerant con-man
|
老江湖
lǎo jiāng hú
|
a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world
|
湖滨
hú bīn
|
Lakeside district;
Hubin district of Sanmenxia city 三門峽市|三门峡市[San1 men2 xia2 shi4], Henan;
lake front
|
伊利湖
yī lì hú
|
Lake Erie, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2]
|
东湖
dōng hú
|
Donghu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi
|
泻湖
xiè hú
|
lagoon
|
西湖
xī hú
|
Xihu or West lake (place name);
West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang;
Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
|
千岛湖
qiān dǎo hú
|
Qiandao Lake in Zhejiang, aka Xin'an River Reservoir, created as part of a large hydroelectric project in 1959
|
淡水湖
dàn shuǐ hú
|
freshwater lake
|
走江湖
zǒu jiāng hú
|
to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer)
|
盐湖
yán hú
|
salt lake
|
五湖四海
wǔ hú sì hǎi
|
all parts of the country
|
湖南省
hú nán shěng
|
Hunan Province in south central China, abbr. 湘[Xiang1], capital Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1]
|
贝加尔湖
bèi jiā ěr hú
|
Lake Baikal
|
休伦湖
xiū lún hú
|
Lake Huron, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2]
|
平湖
píng hú
|
Pinghu county level city in Jiaxing 嘉興|嘉兴[Jia1 xing1], Zhejiang
|
湖北
hú běi
|
Hubei Province (Hupeh) in central China, abbr. 鄂[E4], capital Wuhan 武漢|武汉[Wu3 han4]
|