七拼八湊
qī pīn bā còu
|
assembled at random;
a motley collection
|
不湊巧
bù còu qiǎo
|
unluckily
|
拼湊
pīn còu
|
to assemble;
to put together
|
湊付
còu fu
|
to put together hastily;
to make do with
|
湊份子
còu fèn zi
|
to pool resources (for a gift, project etc)
|
湊合
còu he
|
to bring together;
to make do in a bad situation;
to just get by;
to improvise;
passable;
not too bad
|
湊巧
còu qiǎo
|
fortuitously;
luckily;
as chance has it
|
湊成
còu chéng
|
to put together;
to make up (a set);
to round up (a number to a convenient multiple);
resulting in...
|
湊手
còu shǒu
|
at hand;
within easy reach;
convenient;
handy
|
湊數
còu shù
|
to serve as a stopgap;
to make up a shortfall in the number of people
|
湊熱鬧
còu rè nao
|
to join in the fun;
to get in on the action;
(fig.) to butt in;
to create more trouble
|
湊趣
còu qù
|
to comply in order to please others;
to accommodate sb else's taste;
to make fun of
|
湊足
còu zú
|
to scrape together enough (people, money etc)
|
湊近
còu jìn
|
to approach;
to lean close to
|
湊錢
còu qián
|
to raise enough money to do sth;
to pool money;
to club together (to do sth)
|
湊齊
còu qí
|
to collect all the bits to make a whole
|
緊湊
jǐn còu
|
compact;
terse;
tight (schedule)
|
緊湊型車
jǐn còu xíng chē
|
compact car model
|
緊湊渺子線圈
jǐn còu miǎo zǐ xiàn quān
|
Compact Muon Solenoid (CMS)
|
雜湊
zá còu
|
to put together various bits;
to knock sth together;
hash (computing);
see also 散列[san3 lie4]
|
高不湊低不就
gāo bù còu dī bù jiù
|
can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one
|