磁悬浮
cí xuán fú
|
magnetic levitation (train);
maglev
|
七级浮屠
qī jí fú tú
|
seven floor pagoda
|
下浮
xià fú
|
downward fluctuation (of prices etc)
|
浮光掠影
fú guāng lüè yǐng
|
flickering light and passing shadows (idiom);
blurred scenery;
cursory;
superficial
|
浮浅
fú qiǎn
|
skin-deep;
superficial;
shallow
|
七級浮屠
qī jí fú tú
|
seven floor pagoda
|
人浮于事
rén fú yú shì
|
more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth
|
人浮於事
rén fú yú shì
|
more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth
|
婆罗浮屠
pó luó fú tú
|
Borobudur (in Java, Indonesia)
|
婆羅浮屠
pó luó fú tú
|
Borobudur (in Java, Indonesia)
|
幽浮
yōu fú
|
UFO (loanword);
unidentified flying object;
space ship
|
懸浮
xuán fú
|
to float (in the air etc);
suspension
|
悬浮微粒
xuán fú wēi lì
|
particulates;
particulate matter
|
懸浮微粒
xuán fú wēi lì
|
particulates;
particulate matter
|
悬浮物
xuán fú wù
|
suspended matter
|
懸浮物
xuán fú wù
|
suspended matter
|
按下葫芦浮起瓢
àn xià hú lú fú qǐ piáo
|
solve one problem only to find another cropping up
|
按下葫蘆浮起瓢
àn xià hú lú fú qǐ piáo
|
solve one problem only to find another cropping up
|
救人一命胜造七级浮屠
jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú
|
saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda (idiom)
|
救人一命勝造七級浮屠
jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú
|
saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda (idiom)
|
有沉有浮
yǒu chén yǒu fú
|
to have one's ups and downs
|
浮上
fú shàng
|
to float up;
to rise to the surface;
fig. to rise in the world
|
浮世
fú shì
|
(Buddhism) the world of the living
|
浮世绘
fú shì huì
|
ukiyo-e
|
浮世繪
fú shì huì
|
ukiyo-e
|