人治
rén zhì
|
rule of man
|
以其人之道,还治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn
|
to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game;
to give sb a taste of his own medicine
|
以其人之道,還治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn
|
to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game;
to give sb a taste of his own medicine
|
伊犁哈萨克自治州
yī lí hā sà kè zì zhì zhōu
|
Ili Kazakh autonomous prefecture in Xinjiang
|
伊犁哈薩克自治州
yī lí hā sà kè zì zhì zhōu
|
Ili Kazakh autonomous prefecture in Xinjiang
|
伊通满族自治县
yī tōng mǎn zú zì zhì xiàn
|
Yitong Manchurian autonomous county in Siping 四平, Jilin
|
伊通滿族自治縣
yī tōng mǎn zú zì zhì xiàn
|
Yitong Manchurian autonomous county in Siping 四平, Jilin
|
住院治疗
zhù yuàn zhì liáo
|
to receive hospital treatment;
to be hospitalized
|
住院治療
zhù yuàn zhì liáo
|
to receive hospital treatment;
to be hospitalized
|
佐治亞
zuǒ zhì yà
|
Georgia, US state
|
佐治亞州
zuǒ zhì yà zhōu
|
Georgia, US state
|
依法治国
yī fǎ zhì guó
|
to rule according to the law
|
依法治國
yī fǎ zhì guó
|
to rule according to the law
|
保亭黎族苗族自治县
bǎo tíng lí zú miáo zú zì zhì xiàn
|
Baoting Li and Miao autonomous county, Hainan
|
保亭黎族苗族自治縣
bǎo tíng lí zú miáo zú zì zhì xiàn
|
Baoting Li and Miao autonomous county, Hainan
|
僭主政治
jiàn zhǔ zhèng zhì
|
tyranny;
government by usurper
|
元江哈尼族彝族傣族自治县
yuán jiāng hā ní zú yí zú dǎi zú zì zhì xiàn
|
Yuanjiang Hani, Yi and Dai autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan
|
元江哈尼族彞族傣族自治縣
yuán jiāng hā ní zú yí zú dǎi zú zì zhì xiàn
|
Yuanjiang Hani, Yi and Dai autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan
|
克孜勒苏柯尔克孜自治州
kè zī lè sū kē ěr kè zī zì zhì zhōu
|
Qizilsu or Kizilsu Kyrgyz autonomous prefecture in Xinjiang
|
克孜勒蘇柯爾克孜自治州
kè zī lè sū kē ěr kè zī zì zhì zhōu
|
Qizilsu or Kizilsu Kyrgyz autonomous prefecture in Xinjiang
|
内蒙古自治区
nèi měng gǔ zì zhì qū
|
Inner Mongolia autonomous region, abbr. 內蒙古|内蒙古[Nei4 meng3 gu3], capital Hohhot 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4]
|
內蒙古自治區
nèi měng gǔ zì zhì qū
|
Inner Mongolia autonomous region, abbr. 內蒙古|内蒙古[Nei4 meng3 gu3], capital Hohhot 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4]
|
公司三明治
gōng sī sān míng zhì
|
club sandwich
|
公司治理
gōng sī zhì lǐ
|
corporate governance
|
公民权利和政治权利国际公约
gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē
|
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
|