|
登機橋
dēng jī qiáo
|
boarding gate (at airport);
aircraft boarding bridge
|
|
盧溝橋
lú gōu qiáo
|
Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]
|
|
盧溝橋事變
lú gōu qiáo shì biàn
|
Marco Polo Bridge Incident of 7th July 1937, regarded as the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]
|
|
立交橋
lì jiāo qiáo
|
overpass;
flyover
|
|
紅橋
hóng qiáo
|
Hongqiao district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]
|
|
紅橋區
hóng qiáo qū
|
Hongqiao district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]
|
|
網橋
wǎng qiáo
|
(network) bridge
|
|
羅鍋兒橋
luó guō r qiáo
|
a humpback bridge
|
|
腦橋
nǎo qiáo
|
(anatomy) pons
|
|
船到橋門自會直
chuán dào qiáo mén zì huì zhí
|
lit. when the ship arrives at the bridge we can deal with the problem;
no point in worrying about sth until it actually happens (idiom)
|
|
船到橋頭自然直
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí
|
lit. when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (proverb);
fig. everything will be all right;
cf 車到山前必有路，船到橋頭自然直|车到山前必有路，船到桥头自然直
|
|
艦橋
jiàn qiáo
|
bridge
|
|
蘆溝橋
lú gōu qiáo
|
Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]
|
|
蘆溝橋事變
lú gōu qiáo shì biàn
|
Marco Polo Bridge Incident of 7th July 1937, regarded as the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]
|
|
虹橋
hóng qiáo
|
Hongqiao, the name of numerous entities, notably a major airport in Shanghai, and a district in Tianjin
|
|
虹橋機場
hóng qiáo jī chǎng
|
Hongqiao Airport (Shanghai)
|
|
趙州橋
zhào zhōu qiáo
|
Zhaozhou Bridge over Xiao River 洨河[Xiao2 He2] in Zhao county 趙縣|赵县[Zhao4 Xian4], Shijiazhuang, Hebei, dating back to the Sui dynasty 隋代[Sui2 dai4] (581-617) and the world's oldest extant stone arch bridge
|
|
跨海大橋
kuà hǎi dà qiáo
|
bay bridge (elevated bridge across stretch of water)
|
|
跨線橋
kuà xiàn qiáo
|
flyover (road bridge)
|
|
路橋
lù qiáo
|
Luqiao district of Taizhou city 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Zhejiang;
road bridge
|
|
路橋區
lù qiáo qū
|
Luqiao district of Taizhou city 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Zhejiang
|
|
車到山前必有路，船到橋頭自然直
chē dào shān qián bì yǒu lù ， chuán dào qiáo tóu zì rán zhí
|
lit. When we get to the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current. (idiom);
fig. Everything will turn out for the best.;
Let's worry about it when it happens.;
It will be all right on the night.
|
|
造橋
zào qiáo
|
Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
|
|
造橋鄉
zào qiáo xiāng
|
Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
|
|
過橋米線
guò qiáo mǐ xiàn
|
rice noodle soup from Yunnan province
|