|
上海音樂學院
shàng hǎi yīn yuè xué yuàn
|
Shanghai Conservatory of Music
|
|
不亦樂乎
bù yì lè hū
|
lit. isn't that a joy? (quote from Confucius);
fig. (jocularly) extremely;
awfully
|
|
中國遊藝機遊樂園協會
zhōng guó yóu yì jī yóu lè yuán xié huì
|
China Association of Amusement Parks and Attractions (CAAPA)
|
|
中央音樂學院
zhōng yāng yīn yuè xué yuàn
|
Central Conservatory of Music
|
|
中樂透
zhòng lè tòu
|
to have a win in the lottery
|
|
主題樂園
zhǔ tí lè yuán
|
theme park
|
|
交響樂
jiāo xiǎng yuè
|
symphony
|
|
交響樂團
jiāo xiǎng yuè tuán
|
symphony orchestra
|
|
交響樂隊
jiāo xiǎng yuè duì
|
symphony orchestra
|
|
享樂
xiǎng lè
|
to enjoy life;
pleasures of life
|
|
享樂主義
xiǎng lè zhǔ yì
|
hedonism
|
|
享樂主義者
xiǎng lè zhǔ yì zhě
|
hedonist
|
|
仙樂
xiān yuè
|
heavenly music
|
|
伯樂
bó lè
|
Bo Le (horse connoisseur during Spring and Autumn Period);
a good judge of talent;
talent scout
|
|
何樂而不為
hé lè ér bù wéi
|
What can you have against it? (idiom);
We should do this.;
Go for it!
|
|
作樂
zuò lè
|
to make merry
|
|
佳得樂
jiā dé lè
|
Gatorade (brand)
|
|
俱樂部
jù lè bù
|
club (the organisation or its premises) (loanword);
CL:個|个[ge4]
|
|
健怡可樂
jiàn yí kě lè
|
Diet Coke;
Coca-Cola Light
|
|
先天下之憂而憂，後天下之樂而樂
xiān tiān xià zhī yōu ér yōu ， hòu tiān xià zhī lè ér lè
|
The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fan4 Zhong4 yan1]
|
|
先王之樂
xiān wáng zhī yuè
|
the music of former kings
|
|
兒童樂園
ér tóng lè yuán
|
children's play area
|
|
其樂不窮
qí lè bù qióng
|
boundless joy
|
|
其樂無窮
qí lè wú qióng
|
boundless joy
|
|
其樂融融
qí lè róng róng
|
(of relations) joyous and harmonious
|