|
七大工業國集團
qī dà gōng yè guó jí tuán
|
G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)
|
|
三資企業
sān zī qǐ yè
|
foreign, private and joint ventures
|
|
上海汽車工業
shàng hǎi qì chē gōng yè
|
Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)
|
|
上海汽車工業集團
shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán
|
Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)
|
|
不務正業
bù wù zhèng yè
|
not to engage in honest work;
to ignore one's proper occupation;
not to attend to one's proper duties
|
|
中企業
zhōng qǐ yè
|
medium sized enterprise
|
|
中國北方工業公司
zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī
|
China North Industries Corporation (Norinco)
|
|
中國石油和化學工業協會
zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì
|
China Petrol and Chemical Industry Association (CPCIA)
|
|
中國航天工業公司
zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī
|
China Aerospace Corporation, forerunner of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) 中國航天科技集團公司|中国航天科技集团公司
|
|
中國航空工業公司
zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī
|
Aviation Industries of China (AVIC)
|
|
中國船舶工業集團
zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán
|
China State Shipbuilding Corporation (CSSC)
|
|
中國農業銀行
zhōng guó nóng yè yín háng
|
Agricultural Bank of China
|
|
中國銀行業監督管理委員會
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì
|
China Banking Regulatory Commission (CBRC)
|
|
中國長城工業公司
zhōng guó cháng chéng gōng yè gōng sī
|
China Great Wall Industry Corporation (CGWIC)
|
|
中小企業
zhōng xiǎo qǐ yè
|
small and medium enterprise
|
|
中小型企業
zhōng xiǎo xíng qǐ yè
|
small or medium size enterprise (SME)
|
|
中等專業學校
zhōng děng zhuān yè xué xiào
|
specialized middle school
|
|
中等專業教育
zhōng děng zhuān yè jiào yù
|
technical middle school education
|
|
主業
zhǔ yè
|
main business
|
|
事業
shì yè
|
undertaking;
project;
activity;
(charitable, political or revolutionary) cause;
publicly funded institution, enterprise or foundation;
career;
occupation;
CL:個|个[ge4]
|
|
事業心
shì yè xīn
|
devotion to one's work;
professional ambition
|
|
事業有成
shì yè yǒu chéng
|
to be successful in business;
professional success
|
|
事業線
shì yè xiàn
|
(slang) cleavage;
(palmistry) business line
|
|
企業
qǐ yè
|
company;
firm;
enterprise;
corporation;
CL:家[jia1]
|
|
企業主
qǐ yè zhǔ
|
owner of enterprise
|