朋友
péng you
|
friend;
CL:個|个[ge4],位[wei4]
|
女朋友
nǚ péng you
|
girlfriend
|
男朋友
nán péng you
|
boyfriend
|
老朋友
lǎo péng you
|
old friend;
(slang) period;
menstruation
|
小朋友
xiǎo péng yǒu
|
child;
CL:個|个[ge4]
|
交朋友
jiāo péng you
|
to make friends;
(dialect) to start an affair with sb
|
亲朋好友
qīn péng hǎo yǒu
|
friends and family;
kith and kin
|
狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu
|
a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels
|
够朋友
gòu péng you
|
(coll.) to be a true friend
|
亲朋
qīn péng
|
relatives and friends
|
朋克
péng kè
|
punk (music style) (loanword)
|
高朋满座
gāo péng mǎn zuò
|
surrounded by distinguished friends (idiom); in company
|
三朋四友
sān péng sì yǒu
|
friends;
cronies
|
呼朋引伴
hū péng yǐn bàn
|
to gather one's friends;
to band together
|
呼朋引类
hū péng yǐn lèi
|
to call up all one's associates;
rent-a-crowd
|
呼朋引類
hū péng yǐn lèi
|
to call up all one's associates;
rent-a-crowd
|
在家靠父母,出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you
|
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
|
在家靠父母,出门靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you
|
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
|
在家靠父母,出門靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you
|
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
|
多个朋友多条路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù
|
the more friends you have, the more options you have in life (idiom)
|
多個朋友多條路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù
|
the more friends you have, the more options you have in life (idiom)
|
夠朋友
gòu péng you
|
(coll.) to be a true friend
|
好朋友
hǎo péng you
|
good friend;
(slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period)
|
挚友良朋
zhì yǒu liáng péng
|
intimate friend and companion (idiom)
|
摯友良朋
zhì yǒu liáng péng
|
intimate friend and companion (idiom)
|