|
現有
xiàn yǒu
|
currently existing;
currently available
|
|
生有权
shēng yǒu quán
|
birthright
|
|
生有權
shēng yǒu quán
|
birthright
|
|
生死有命
shēng sǐ yǒu mìng
|
life and death are ruled by fate (idiom)
|
|
生财有道
shēng cái yǒu dào
|
lit. there are principles behind making money (idiom); fig. to have a knack for good business;
knowing how to accumulate wealth;
good at feathering one's own nest
|
|
生財有道
shēng cái yǒu dào
|
lit. there are principles behind making money (idiom); fig. to have a knack for good business;
knowing how to accumulate wealth;
good at feathering one's own nest
|
|
男人膝下有黄金
nán rén xī xià yǒu huáng jīn
|
lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity)
|
|
男人膝下有黃金
nán rén xī xià yǒu huáng jīn
|
lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity)
|
|
男儿有泪不轻弹
nán ér yǒu lèi bù qīng tán
|
real men do not easily cry (idiom)
|
|
男兒有淚不輕彈
nán ér yǒu lèi bù qīng tán
|
real men do not easily cry (idiom)
|
|
留有
liú yǒu
|
to remain in existence;
to retain
|
|
留有餘地
liú yǒu yú dì
|
to leave some leeway;
to allow for the unpredictable
|
|
当之有愧
dāng zhī yǒu kuì
|
to feel undeserving of the praise or the honor
|
|
當之有愧
dāng zhī yǒu kuì
|
to feel undeserving of the praise or the honor
|
|
发奋有为
fā fèn yǒu wéi
|
to prove one's worth through firm resolve (idiom)
|
|
發奮有為
fā fèn yǒu wéi
|
to prove one's worth through firm resolve (idiom)
|
|
目怆有天
mù chuàng yǒu tiān
|
to look at the sky in sorrow
|
|
目愴有天
mù chuàng yǒu tiān
|
to look at the sky in sorrow
|
|
真有你的
zhēn yǒu nǐ de
|
You're really quite something!;
You're just amazing!
|
|
确有其事
què yǒu qí shì
|
(confirm to be) true;
authentic
|
|
確有其事
què yǒu qí shì
|
(confirm to be) true;
authentic
|
|
神女有心，襄王无梦
shén nǚ yǒu xīn ， xiāng wáng wú mèng
|
lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom);
(said of a woman's unrequited love)
|
|
神女有心，襄王無夢
shén nǚ yǒu xīn ， xiāng wáng wú mèng
|
lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom);
(said of a woman's unrequited love)
|
|
稀有气体
xī yǒu qì tǐ
|
rare gas;
noble gas (chemistry)
|
|
稀有氣體
xī yǒu qì tǐ
|
rare gas;
noble gas (chemistry)
|
