|
免於
miǎn yú
|
to be saved from;
to be spared (something)
|
|
公之於眾
gōng zhī yú zhòng
|
to make known to the masses (idiom); to publicize widely;
to let the world know
|
|
公諸於世
gōng zhū yú shì
|
to announce to the world (idiom);
to make public;
to let everyone know
|
|
出於
chū yú
|
due to;
to stem from
|
|
利於
lì yú
|
to be beneficial;
to be good for
|
|
勇於
yǒng yú
|
to dare to;
to be brave enough to
|
|
千里之堤，潰於蟻穴
qiān lǐ zhī dī ， kuì yú yǐ xué
|
an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom);
huge damage may result from a moment's negligence
|
|
千里之行，始於足下
qiān lǐ zhī xíng ， shǐ yú zú xià
|
lit. a thousand mile journey begins with the first step;
fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one
|
|
只限於
zhǐ xiàn yú
|
to be limited to
|
|
合於
hé yú
|
to tally;
to accord with;
to fit
|
|
同歸於盡
tóng guī yú jìn
|
to die in such a way that sb (or sth) else also perishes;
to take sb down with oneself;
to end in mutual destruction
|
|
哀莫大於心死
āi mò dà yú xīn sǐ
|
nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]);
no greater sorrow than a heart that never rejoices;
the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart;
nothing is more wretched than apathy
|
|
問道於盲
wèn dào yú máng
|
lit. to ask a blind man the way (idiom);
fig. to seek advice from an incompetent
|
|
善於
shàn yú
|
to be good at;
to be adept at
|
|
喜形於色
xǐ xíng yú sè
|
face light up with delight (idiom); to beam with joy
|
|
嚴於律己
yán yú lǜ jǐ
|
to be strict with oneself
|
|
困難在於
kùn nán zài yú
|
the problem is...
|
|
在於
zài yú
|
to be in;
to lie in;
to consist in;
to depend on;
to rest with
|
|
基於
jī yú
|
because of;
on the basis of;
in view of;
on account of
|
|
塗油於
tú yóu yú
|
anoint
|
|
多於
duō yú
|
more than;
greater than
|
|
大於
dà yú
|
greater than;
bigger than;
more than, >
|
|
嫁禍於人
jià huò yú rén
|
to pass the misfortune on to sb else (idiom); to blame others;
to pass the buck
|
|
孤獨於世
gū dú yú shì
|
alone in the world (idiom)
|
|
安於
ān yú
|
to feel contented with
|
