烂摊子
làn tān zi
|
terrible mess;
shambles
|
摊牌
tān pái
|
to lay one's cards on the table
|
报摊
bào tān
|
newsstand
|
摊子
tān zi
|
booth;
vendor's stall;
organizational structure;
scale of operations
|
摊位
tān wèi
|
vendor's booth
|
小摊
xiǎo tān
|
vendor's stall
|
分摊
fēn tān
|
to share (costs, responsibilities);
to apportion
|
平摊
píng tān
|
to spread out;
(fig.) to share equally
|
货摊
huò tān
|
vendor's stall
|
地摊
dì tān
|
street stall with goods laid out on the ground
|
摆摊
bǎi tān
|
to set up a vendor's stall in the street
|
摊派
tān pài
|
to apportion expenses, responsibilities etc;
to demand contributions
|
摊贩
tān fàn
|
stallkeeper;
peddler
|
摊点
tān diǎn
|
place for a vendor's stall
|
均摊
jūn tān
|
to share equally;
to distribute evenly
|
报刊摊
bào kān tān
|
newsstand
|
小摊儿
xiǎo tān r
|
erhua variant of 小攤|小摊[xiao3 tan1]
|
撂地摊
liào dì tān
|
see 撂地[liao4 di4]
|
摆地摊
bǎi dì tān
|
lit. to set up a stall on the ground;
fig. to start up a new business
|
摆摊子
bǎi tān zi
|
to set up a stall;
to maintain a large staff and organization
|
摊事儿
tān shì r
|
(coll.) to get into trouble
|
摊儿
tān r
|
erhua variant of 攤|摊[tan1]
|
摊售
tān shòu
|
to set up stall
|
摊商
tān shāng
|
stallkeeper;
street peddler
|
摊提
tān tí
|
to amortize;
amortization
|