|
指手画脚
zhǐ shǒu huà jiǎo
|
to gesticulate while talking (idiom);
to explain by waving one's hands;
to criticize or give orders summarily
|
|
大拇指
dà mu zhǐ
|
Tom Thumb (small person in folk tales);
thumb
|
|
指头
zhǐ tou
|
finger;
toe;
CL:個|个[ge4]
|
|
指点
zhǐ diǎn
|
to point out;
to indicate;
to give directions;
to show how (to do sth);
to censure;
to pick at
|
|
指明
zhǐ míng
|
to show clearly;
to designate;
to indicate
|
|
指指点点
zhǐ zhǐ diǎn diǎn
|
to gesticulate;
to point out;
to point the finger of blame
|
|
指甲油
zhǐ jia yóu
|
nail polish
|
|
指环
zhǐ huán
|
(finger) ring
|
|
指尖
zhǐ jiān
|
fingertips
|
|
食指
shí zhǐ
|
index finger;
mouths to feed
|
|
指教
zhǐ jiào
|
to give advice or comments
|
|
染指
rǎn zhǐ
|
to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie;
to get a share of the action;
abbr. for 染指於鼎|染指于鼎
|
|
中指
zhōng zhǐ
|
middle finger
|
|
指针
zhǐ zhēn
|
pointer on a gauge;
clock hand;
cursor;
(computing) pointer
|
|
令人发指
lìng rén fà zhǐ
|
to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles
|
|
特指
tè zhǐ
|
to refer in particular to
|
|
指导员
zhǐ dǎo yuán
|
instructor;
coach;
political instructor (in the PLA)
|
|
指正
zhǐ zhèng
|
to point out mistakes or weak points for correction;
to comment;
criticism
|
|
指名
zhǐ míng
|
to mention by name;
to designate;
designated
|
|
无名指
wú míng zhǐ
|
ring finger
|
|
颐指气使
yí zhǐ qì shǐ
|
lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture;
arrogant and bossy
|
|
小指
xiǎo zhǐ
|
little finger
|
|
指挥家
zhǐ huī jiā
|
conductor (music)
|
|
屈指可数
qū zhǐ kě shǔ
|
can be counted on one's fingers (idiom);
very few
|
|
指日可待
zhǐ rì kě dài
|
imminent;
just around the corner (idiom)
|
