挂号
guà hào
|
to register (at a hospital etc);
to send by registered mail
|
悬挂
xuán guà
|
to suspend;
to hang;
(vehicle) suspension
|
牵挂
qiān guà
|
to worry about;
to be concerned about
|
挂念
guà niàn
|
concerned
|
挂毯
guà tǎn
|
tapestry
|
挂钩
guà gōu
|
hook (on which to hang sth);
to couple;
to link together;
to establish contact with;
hook;
coupling links (e.g. between two railway coaches)
|
挂号信
guà hào xìn
|
registered letter
|
挂彩
guà cǎi
|
to decorate for festive occasions;
to be wounded in action
|
挂心
guà xīn
|
to worry;
to be on one's mind
|
挂车
guà chē
|
trailer
|
挂牌
guà pái
|
lit. to hang up a plate;
to open up for business;
listed (on stock market)
|
挂锁
guà suǒ
|
padlock
|
倒挂
dào guà
|
lit. to hang upside down;
fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manufacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods);
to borrow more than one can ever repay
|
挂历
guà lì
|
wall calendar
|
挂失
guà shī
|
to report the loss of something
|
挂钟
guà zhōng
|
wall clock
|
披挂
pī guà
|
to put on a suit of armor;
to put on dress;
to wear
|
外挂
wài guà
|
attached externally (e.g. fuel tank);
plug-in;
add-on;
special software used to cheat in an online game
|
挂虑
guà lǜ
|
to worry about
|
挂怀
guà huái
|
concerned;
troubled;
having sth on one's mind
|
挂羊头卖狗肉
guà yáng tóu mài gǒu ròu
|
lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom);
fig. to cheat;
dishonest advertising;
wicked deeds carried out under banner of virtue
|
挂职
guà zhí
|
temporary assignment to a Chinese government or CCP post
|
挂花
guà huā
|
to be wounded;
(of plants) to bloom
|
挂轴
guà zhóu
|
hanging scroll (calligraphy or painting)
|
挂靠
guà kào
|
to be affiliated with;
to operate under the wing of;
affiliation
|