各持己见
gè chí jǐ jiàn
|
each sticks to his own opinion (idiom); chacun son gout
|
旷日持久
kuàng rì chí jiǔ
|
protracted (idiom);
long and drawn-out
|
持家
chí jiā
|
to housekeep;
housekeeping
|
相持不下
xiāng chí bù xià
|
at a stalemate;
deadlocked;
in unrelenting mutual opposition
|
勤俭持家
qín jiǎn chí jiā
|
hardworking and thrifty in running one's household
|
持重
chí zhòng
|
prudent;
cautious;
to be in charge of ritual ceremonies;
to hold an important office
|
争持
zhēng chí
|
to refuse to concede;
not to give in
|
相持
xiāng chí
|
locked in a stalemate;
to confront one another
|
保持克制
bǎo chí kè zhì
|
to exercise restraint
|
保持原貌
bǎo chí yuán mào
|
to preserve the original form
|
劫持者
jié chí zhě
|
hijacker;
kidnapper
|
勤儉持家
qín jiǎn chí jiā
|
hardworking and thrifty in running one's household
|
危而不持
wēi ér bù chí
|
national danger, but no support (idiom, from Analects); the future of the nation is at stake but no-one comes to the rescue
|
受持
shòu chí
|
to accept and maintain faith (Buddhism)
|
可持续
kě chí xù
|
sustainable
|
可持續
kě chí xù
|
sustainable
|
可持续发展
kě chí xù fā zhǎn
|
sustainable development
|
可持續發展
kě chí xù fā zhǎn
|
sustainable development
|
各持己見
gè chí jǐ jiàn
|
each sticks to his own opinion (idiom); chacun son gout
|
同侪扶持
tóng chái fú chí
|
peer support
|
同儕扶持
tóng chái fú chí
|
peer support
|
堅持
jiān chí
|
to persevere with;
to persist in;
to insist on
|
坚持下去
jiān chí xià qù
|
to press on
|
堅持下去
jiān chí xià qù
|
to press on
|
堅持不懈
jiān chí bù xiè
|
to persevere unremittingly (idiom); to keep going until the end
|