收拾
shōu shi
|
to put in order;
to tidy up;
to pack;
to repair;
(coll.) to sort sb out;
to fix sb
|
不可收拾
bù kě shōu shí
|
irremediable;
unmanageable;
out of hand;
hopeless
|
拾掇
shí duo
|
to clear up;
to tidy up;
to pick up;
to repair
|
拾荒
shí huāng
|
to glean;
to collect scraps;
to eke out a meager living
|
俯拾皆是
fǔ shí jiē shì
|
lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom);
fig. extremely common;
easily available
|
拾取
shí qǔ
|
to pick up;
to collect
|
捡拾
jiǎn shí
|
to pick up;
to gather
|
众人拾柴火焰高
zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo
|
when everybody gathers fuel, the flames are higher (idiom);
the more people, the more strength
|
拾遗
shí yí
|
to pocket a lost article;
(fig.) to correct others' errors;
to remedy omissions (in a text etc)
|
拾金不昧
shí jīn bù mèi
|
to pick up money and not hide it (idiom); to return property to its owner
|
一发不可收拾
yī fā bù kě shōu shi
|
once it gets started there's no stopping it
|
一發不可收拾
yī fā bù kě shōu shi
|
once it gets started there's no stopping it
|
俯拾即是
fǔ shí jí shì
|
see 俯拾皆是[fu3 shi2 jie1 shi4]
|
执拾
zhí shí
|
to tidy up (dialect)
|
執拾
zhí shí
|
to tidy up (dialect)
|
拾人涕唾
shí rén tì tuò
|
to plagiarize (idiom)
|
拾人牙慧
shí rén yá huì
|
to pick up what others say (idiom); to pass off other people's opinions as one's own;
to parrot
|
拾得
shí dé
|
Shide, Tang Buddhist poet who lived at the Guoqing Temple on Mt Tiantai 天台山[Tian1 tai1 Shan1];
to find;
to pick up;
to collect
|
拾物
shí wù
|
picked up items (i.e. lost property)
|
拾获
shí huò
|
to find;
to pick up;
to obtain
|
拾獲
shí huò
|
to find;
to pick up;
to obtain
|
拾级
shè jí
|
to go up or down stairs step by step
|
拾級
shè jí
|
to go up or down stairs step by step
|
拾级而上
shè jí ér shàng
|
to walk slowly up a flight of steps (idiom)
|
拾級而上
shè jí ér shàng
|
to walk slowly up a flight of steps (idiom)
|