别扭
biè niu
|
awkward;
difficult;
uncomfortable;
not agreeing;
at loggerheads;
gauche
|
扭转
niǔ zhuǎn
|
to reverse;
to turn around (an undesirable situation);
(mechanics) torsion
|
扭曲
niǔ qū
|
to twist;
to warp;
to distort
|
扭伤
niǔ shāng
|
a sprain;
a crick;
to sprain
|
扭打
niǔ dǎ
|
to wrestle;
to grapple;
to scuffle
|
闹别扭
nào biè niu
|
to be difficult with sb;
to provoke disagreement;
at loggerheads;
to fall out with
|
扭转乾坤
niǔ zhuǎn qián kūn
|
lit. to upend heaven and earth (idiom);
fig. to change the course of events;
to turn things around
|
扭头
niǔ tóu
|
to turn one's head;
to turn around
|
扭扭捏捏
niǔ niǔ niē niē
|
affecting shyness or embarrassment;
coy;
mincing (walk, manner of speech);
mannered
|
扭力
niǔ lì
|
torque;
turning force;
torsion
|
歪歪扭扭
wāi wāi niǔ niǔ
|
crooked;
not straight;
staggering from side to side
|
七扭八歪
qī niǔ bā wāi
|
misshapen;
crooked;
uneven (idiom)
|
强扭的瓜不甜
qiǎng niǔ de guā bù tián
|
lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom);
fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen
|
強扭的瓜不甜
qiǎng niǔ de guā bù tián
|
lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom);
fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen
|
彆扭
biè niu
|
awkward;
difficult;
uncomfortable;
not agreeing;
at loggerheads;
gauche
|
扭傷
niǔ shāng
|
a sprain;
a crick;
to sprain
|
扭扭乐
niǔ niǔ lè
|
Twister (game)
|
扭扭樂
niǔ niǔ lè
|
Twister (game)
|
扭捏
niǔ nie
|
affecting shyness or embarrassment;
coy;
mincing (walk, manner of speech);
mannered
|
扭摆
niǔ bǎi
|
to twist and sway (one's body)
|
扭擺
niǔ bǎi
|
to twist and sway (one's body)
|
扭矩
niǔ jǔ
|
torque;
turning force
|
扭结
niǔ jié
|
to tangle up;
to twist together;
to wind
|
扭結
niǔ jié
|
to tangle up;
to twist together;
to wind
|
扭腰
niǔ yāo
|
to sway one's hips;
to twist one's waist
|