|
才識
cái shí
|
ability and insight
|
|
才识过人
cái shí guò rén
|
an outstanding talent (idiom);
surpassing insight and acumen
|
|
才識過人
cái shí guò rén
|
an outstanding talent (idiom);
surpassing insight and acumen
|
|
才貌双全
cái mào shuāng quán
|
talented and good-looking (idiom)
|
|
才貌雙全
cái mào shuāng quán
|
talented and good-looking (idiom)
|
|
才高八斗
cái gāo bā dǒu
|
of great talent (idiom)
|
|
有才干
yǒu cái gàn
|
capable
|
|
有才幹
yǒu cái gàn
|
capable
|
|
比才
bì cái
|
Bizet (name);
Georges Bizet (1838-1875), French musician, composer of opera Carmen
|
|
江南四大才子
jiāng nán sì dà cái zǐ
|
Four great southern talents of the Ming, namely: Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿
|
|
江郎才盡
jiāng láng cái jìn
|
Jiang Yan has exhausted his talent (idiom);
fig. to have used up one's creative powers;
to have writer's block
|
|
男才女貌
nán cái nǚ mào
|
talented man and beautiful woman;
ideal couple
|
|
异才
yì cái
|
extraordinary talent
|
|
異才
yì cái
|
extraordinary talent
|
|
登庸人才
dēng yōng rén cái
|
to employ talent (idiom)
|
|
真才實學
zhēn cái shí xué
|
solid learning;
real ability and learning;
genuine talent
|
|
社交才能
shè jiāo cái néng
|
social accomplishment
|
|
秀才不出门，全知天下事
xiù cai bù chū mén ， quán zhī tiān xià shì
|
a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
|
|
秀才不出門，全知天下事
xiù cai bù chū mén ， quán zhī tiān xià shì
|
a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
|
|
秀才不出门，能知天下事
xiù cai bù chū mén ， néng zhī tiān xià shì
|
a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
|
|
秀才不出門，能知天下事
xiù cai bù chū mén ， néng zhī tiān xià shì
|
a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
|
|
才然
cái rán
|
just recently;
just a moment ago;
just now
|
|
聰明才智
cōng ming cái zhì
|
intelligence and wisdom
|
|
自學成才
zì xué chéng cái
|
a self-made genius
|
|
茂才
mào cái
|
see 秀才[xiu4 cai5]
|
