|
手忙脚乱
shǒu máng jiǎo luàn
|
to act with confusion;
to be in a flurry;
to be flustered
|
|
第一手
dì yī shǒu
|
first-hand
|
|
手感
shǒu gǎn
|
the feel (of sth touched with the hand);
(textiles) handle
|
|
顺手牵羊
shùn shǒu qiān yáng
|
lit. to lead away a goat while passing by (idiom);
fig. to opportunistically pocket sb's possessions and walk off
|
|
做手脚
zuò shǒu jiǎo
|
to defraud;
to rig up (a scam)
|
|
撒手
sā shǒu
|
to let go of sth;
to give up
|
|
手足
shǒu zú
|
hands and feet;
(fig.) brothers;
retinue, henchmen, accomplices
|
|
二手车
èr shǒu chē
|
second-hand car
|
|
手舞足蹈
shǒu wǔ zú dǎo
|
hands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
|
|
甩手
shuǎi shǒu
|
to swing one's arms;
to wash one's hands of sth
|
|
炮手
pào shǒu
|
gunner;
artillery crew
|
|
心狠手辣
xīn hěn shǒu là
|
vicious and merciless (idiom)
|
|
手绢
shǒu juàn
|
handkerchief;
CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]
|
|
手风琴
shǒu fēng qín
|
accordion
|
|
得心应手
dé xīn yìng shǒu
|
lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job;
entirely in one's element;
going smoothly and easily
|
|
束手就擒
shù shǒu jiù qín
|
hands tied and waiting to be captured
|
|
二把手
èr bǎ shǒu
|
deputy leader;
the second-in-command
|
|
小提琴手
xiǎo tí qín shǒu
|
violinist;
fiddler
|
|
下毒手
xià dú shǒu
|
to attack murderously;
to strike treacherously
|
|
手掌心
shǒu zhǎng xīn
|
see 手心[shou3 xin1]
|
|
能手
néng shǒu
|
expert
|
|
打下手
dǎ xià shǒu
|
to act in a supporting role;
fig. to play second fiddle
|
|
大显身手
dà xiǎn shēn shǒu
|
(idiom) fully displaying one's capabilities
|
|
手拉手
shǒu lā shǒu
|
to join hands;
hand in hand
|
|
一把手
yī bǎ shǒu
|
working hand;
member of a work team;
participant;
(short form of 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3]) the boss
|
